Traduzione del testo della canzone Bye Bye Baby - Lartiste

Bye Bye Baby (originale)

Hé oups tu t’es trompé de pigeon là tu vas où
Je te guette à la loupe
C’est moi qui est si malade quand on t'écoute
Oh fait la à d’autres, fait la à d’autres
On a tous Facebook on a tous le net
Fait la à d’autres, fait la à d’autres
Mais trace ta route par ici la sortie
Ne t’inquiète pas mon cœur a amortit
T’es plus mon bébé okhti
Avant tu pleur c’est forti
Va va loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi (bye bye baby)
Va Loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi (bye bye baby)
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez
J’ai traversé les mers
Dépassé les nuages
Oublié ton sourire
Les traits de ton visage
Parait ton cœur est une scène de crime
Ya pas que ton num que je supprime
J’ai du survivre à une sale de prime
T’oublie qu’on est deux y’en a pas q’un qui crime
Mais trace ta route c’est le panneau exit
Dans moin d’une seconde j’aurais zappé que tu existe
T’es plus mon bébé cousine
Je ne comprend pas pourquoi tu persiste (persiste)
Bye bye baby (loin de moi)
Bye bye baby (va loin de moi) x4
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez
Bye bye baby
Bye bye baby
Bye bye baby
Bye bye baby
Va Loin de moi (bye bye)
Loin de moi (bye bye bye)
Va loin de moi (bye bye baby)
Loin de moi
Je sent plus mon cœur tu l’as froissé
Je ne pardonne plus j’en ai assez
Plus des sentiments tu m’as blessé
Ne reviens plus j’en ai assez

(traduzione)

Ehi oops hai sbagliato piccione lì dove stai andando
Ti sto guardando con una lente d'ingrandimento
Sono io quello che si ammala così tanto quando le persone ti ascoltano
Oh fallo agli altri, fallo agli altri
Tutti abbiamo Facebook, tutti abbiamo la rete
Fallo agli altri, fallo agli altri
Ma fatti strada da qui all'uscita
Non preoccuparti, il mio cuore si è inumidito
Non sei più la mia piccola okhti
Prima di piangere è forte
Vai via da me (ciao ciao piccola)
Lontano da me (ciao ciao piccola)
Vai via da me (ciao ciao piccola)
Lontano da me (ciao ciao piccola)
Non sento più il mio cuore, l'hai ferito
Non perdono più ne ho avuto abbastanza
Non più sentimenti che mi hai ferito
Non tornare ne ho abbastanza
Ho attraversato i mari
Passato le nuvole
Hai dimenticato il tuo sorriso
I tuoi lineamenti del viso
Sembra che il tuo cuore sia una scena del crimine
Non è solo il tuo numero che cancello
Ho dovuto sopravvivere a una vendita di taglie
Dimentichi che siamo in due, non c'è solo uno che commette un crimine
Ma traccia il tuo percorso è il segnale di uscita
In meno di un secondo avrei saltato che esisti
Non sei più mio cugino
Non capisco perché insisti (insistere)
Ciao ciao piccola (lontano da me)
Ciao ciao piccola (allontanati da me) x4
Non sento più il mio cuore, l'hai ferito
Non perdono più ne ho avuto abbastanza
Non più sentimenti che mi hai ferito
Non tornare ne ho abbastanza
Ciao ciao piccola
Ciao ciao piccola
Ciao ciao piccola
Ciao ciao piccola
Vai via da me (ciao ciao)
Lontano da me (ciao ciao ciao)
Allontanati da me (ciao ciao piccola)
Lontano da me
Non sento più il mio cuore, l'hai ferito
Non perdono più ne ho avuto abbastanza
Non più sentimenti che mi hai ferito
Non tornare ne ho abbastanza