Traduzione del testo della canzone Protège moi - Lartiste

Protège moi (originale)

Yeah, yeah
Lartiste baby
It’s a new deal shit
Yeah, yeah
Yeah, yeah
On va tous mourir khey, peut importe la manière
On va tous mourir khey, peut importe la manière
Si tu penses qu’on a peur
Si tu penses qu’on a mal
Si tu penses qu’on est faible
J’entends ces petites voix dans ma tête
Qui me disent de les allumer
Au fond d’mon cœur, c’est froid, c’est la guerre
Personne pour le réanimer
Oh mon Dieu protège-moi, protège-moi, protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
Ils veulent mes larmes ils veulent ma défaite dans mes bras protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
L'œil cause la mort, ces fils de pute s’en servent
Défient le créateur jamais atteint
J’suis venu mettre un terme à tous leurs jeux d’acteurs attend, attend
Y a tous ces cœurs qui souffrent et le ciel qui s’ouvre ouais, ouais
Ces rappeurs qui dégouttent et ta petite sœur qui s’touche ouais, ouais
Qu’est qu’tu veux j’y fasse, moi j’ai pas d’couronne sur l’crâne
J’fais déjà assez d’effort pour éloigner le cheitan
J’bedave medicinal moi, jamais ginal
J’arrive dernier dans le vestiaire, mais j’remporte la finale
Ça bang bang bang, sans regret
Si tu merites, je prends perpet' comme ça c’est fait
Bang bang bang, sans regret
Si tu merites, je prends perpet'
J’entends ces petites voix dans ma tête
Qui me disent de les allumer
Au fond d’mon cœur, c’est froid, c’est la guerre
Personne pour le réanimer
Oh mon Dieu protège-moi, protège-moi, protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
Ils veulent mes larmes ils veulent ma défaite dans mes bras protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
J’vis dans un film, dans un cauchemar d’adulte
Ils veulent bloquer mon âme, mais ça c’est mort
Donc j’ai repris mes droits, comme le ferait un vrai lo-sa de Bondy nord
L’oseil est compté, le lion n’est pas dompté ouais ouais
Ceux qui respectent plus ont pu voir la bonté ouais ouais
Ceux qui ont voulu tester, dommage ils ont sautés
Peut plus témoigner non, vu qu’ils ont fautés
Khoya c’est la vida loca, ça parle qu’en casque intégrale
Casse-toi d’là, y a rein à tte-gra
Peut être le froid du métal
On fait du sale, on fait du sale
Ils peuvent que nettoyer
Y a mes apaches et mes chacals
Dans la ville déployée
On prend l’contrôle, on prend la zone, on prend même ton foyer
Mais pour l’instant je n’dors plus
J’entends ces petites voix dans ma tête
Qui me disent de les allumer
Au fond d’mon cœur, c’est froid, c’est la guerre
Personne pour le réanimer
Oh mon Dieu protège-moi, protège-moi, protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
Ils veulent mes larmes ils veulent ma défaite dans mes bras protège-moi
Oh mon Dieu protège-moi
On va tous mourir khey, peut importe la manière
On va tous mourir khey, peut importe la manière
Si tu penses qu’on a peur
Si tu penses qu’on a mal
Si tu penses qu’on est faible
Si tu penses qu’on est fait

(traduzione)

Yeah Yeah
Il bambino artista
È una merda del nuovo affare
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Moriremo tutti ehi, non importa come
Moriremo tutti ehi, non importa come
Se pensi che abbiamo paura
Se pensi che ci sbagliamo
Se pensi che siamo deboli
Sento quelle vocine nella mia testa
Chi mi dice di accenderli
Nel profondo del mio cuore, fa freddo, è guerra
Nessuno a resuscitarlo
Oh Dio proteggimi, proteggimi, proteggimi
Oh mio Dio proteggimi
Vogliono le mie lacrime, vogliono che la mia sconfitta tra le mie braccia mi protegga
Oh mio Dio proteggimi
L'occhio causa la morte, questi figli di puttana lo usano
Sfida il creatore non raggiunto
Sono venuto per porre fine a tutta la loro recitazione aspetta, aspetta
Ho tutti questi cuori doloranti e il cielo che si apre yeah, yeah
Questi rapper disgustosi e la tua sorellina si toccano yeah, yeah
Cosa vuoi, io non ho una corona in testa
Mi sto già impegnando abbastanza per tenere lontano il cheitan
Mi bevo medicinale, mai ginal
Arrivo ultimo negli spogliatoi, ma vinco la finale
È bang bang bang, senza rimpianti
Se te lo meriti, mi prendo perpet' così è fatto
Bang bang bang, nessun rimpianto
Se meriti, mi prendo perpet'
Sento quelle vocine nella mia testa
Chi mi dice di accenderli
Nel profondo del mio cuore, fa freddo, è guerra
Nessuno a resuscitarlo
Oh Dio proteggimi, proteggimi, proteggimi
Oh mio Dio proteggimi
Vogliono le mie lacrime, vogliono che la mia sconfitta tra le mie braccia mi protegga
Oh mio Dio proteggimi
Vivo in un film, in un incubo per adulti
Vogliono bloccare la mia anima, ma è morta
Quindi ho ripreso i miei diritti, come farebbe una vera lo-sa di North Bondy
L'acetosa è contata, il leone non è addomesticato yeah yeah
Coloro che rispettano di più potrebbero vedere la gentilezza yeah yeah
Quelli che volevano provare, peccato che abbiano saltato
Non possono più testimoniare di no, poiché hanno peccato
Khoya è la vida loca, parla solo con il casco integrale
Esci di lì, c'è il rene per tte-gra
Forse il metallo freddo
Facciamo sporco, facciamo sporco
Possono solo pulire
Ci sono i miei Apache e i miei sciacalli
Nella città sparsi
Prendiamo il controllo, prendiamo il territorio, prendiamo anche la tua casa
Ma per il momento non dormo più
Sento quelle vocine nella mia testa
Chi mi dice di accenderli
Nel profondo del mio cuore, fa freddo, è guerra
Nessuno a resuscitarlo
Oh Dio proteggimi, proteggimi, proteggimi
Oh mio Dio proteggimi
Vogliono le mie lacrime, vogliono che la mia sconfitta tra le mie braccia mi protegga
Oh mio Dio proteggimi
Moriremo tutti ehi, non importa come
Moriremo tutti ehi, non importa come
Se pensi che abbiamo paura
Se pensi che ci sbagliamo
Se pensi che siamo deboli
Se pensi che abbiamo finito