Traduzione del testo della canzone Subito - Lartiste

Subito (originale)

On est pas si mignon pourtant la mort nous drague
Dites a monsieur l’agent que j’suis venu pour l’outrage
J’ai des techniques de torture venu d’un autre age
T’as fais saigner mon cœur que t’es larmes le soulage
Parler d’oseille ça les putes en raffole
Elle aime tellement ça qu’elles prennent le téléphone
2 heures plus tard tu es cloué au sol
Tout de suite après c’est la crosse qui t’assommes
Oui ces gaillard sont venues chercher la somme
T’as eu tellement mal que t’as donné le code
T’as donné les bijoux, les sapes à la mode
Maintenant dans ta tête c’est la mort qui rode
Et Subito arriva la vendetta
Subito arriva la vendetta
Y’en a qui n’aime pas pardonner
Y’en a qui n’aime pas pardonner
On est pas si mignon pourtant la mort nous drague
Dites a monsieur l’agent que j’suis venu pour l’outrage
J’ai des techniques de torture venu d’un autre age
T’as fais saigner mon cœur que t’es larmes le soulage
Tu sais qu’il te trompe tu sais qu’elle existe
Et dans tes plus beau rêve tu voudrais qu’on l’excise
Tout ça c’est finis même si il s’excuse
Tu es raffiné t’as vengeance est exquise
T’as fais une moitié de ta moitié dans le lac de vos fleurs tu l’as noyer
Avec l’oseille t’as soudoyé celle qui à détruit ton foyer
Et Subito arriva la vendetta
Subito arriva la vendetta
Y’en a qui n’aime pas pardonner
Y’en a qui n’aime pas pardonner
On est pas si mignon pourtant la mort nous drague
Dites a monsieur l’agent que j’suis venu pour l’outrage
J’ai des techniques de torture venu d’un autre age
T’as fais saigner mon cœur que t’es larmes le soulage
Y’en a qui cache ça sous le lit
Qui ne rêve que de t’ensevelir
Qui pense que le monde peut s’embellir
Si tu deviens qu’un souvenir
Y’en a qui cache ça sous le lit
Qui ne rêve que de t’ensevelir
Pense que le monde peut s’embellir
Si tu deviens qu’un souvenir
On est pas si mignon pourtant la mort nous drague
Dites a monsieur l’agent que j’suis venu pour l’outrage
J’ai des techniques de torture venu d’un autre age
T’as fais saigner mon cœur que t’es larmes le soulage
On est pas si mignon pourtant la mort nous drague
Dites a monsieur l’agent que j’suis venu pour l’outrage
J’ai des techniques de torture venu d’un autre age
T’as fais saigner mon cœur que t’es larmes le soulage

(traduzione)

Non siamo così carini, eppure la morte flirta con noi
Dì all'ufficiale che sono venuto per il disprezzo
Ho tecniche di tortura di un'altra epoca
Mi hai fatto sanguinare il cuore che le tue lacrime lo alleviano
Parlando di acetosa, le puttane lo adorano
Le piace così tanto che prendono il telefono
2 ore dopo sei bloccato a terra
Subito dopo è il sedere che ti mette fuori combattimento
Sì, questi ragazzi sono venuti a prendere i soldi
Ti è andata così male che hai dato il codice
Ti ho dato i gioielli, i vestiti alla moda
Ora nella tua testa è la morte che si annida
E subito è arrivata la vendetta
Subito è arrivata la vendetta
Ad alcuni non piace perdonare
Ad alcuni non piace perdonare
Non siamo così carini, eppure la morte flirta con noi
Dì all'ufficiale che sono venuto per il disprezzo
Ho tecniche di tortura di un'altra epoca
Mi hai fatto sanguinare il cuore che le tue lacrime lo alleviano
Sai che ti sta tradendo, sai che lei esiste
E nel tuo sogno più bello vorresti essere asportato
È tutto finito anche se si scusa
Sei raffinato, la tua vendetta è squisita
Hai fatto metà della tua metà nel lago dei tuoi fiori l'hai annegata
Con amarezza hai corrotto colui che ha distrutto la tua casa
E subito è arrivata la vendetta
Subito è arrivata la vendetta
Ad alcuni non piace perdonare
Ad alcuni non piace perdonare
Non siamo così carini, eppure la morte flirta con noi
Dì all'ufficiale che sono venuto per il disprezzo
Ho tecniche di tortura di un'altra epoca
Mi hai fatto sanguinare il cuore che le tue lacrime lo alleviano
Qualcuno lo nasconde sotto il letto
Chi sogna solo di seppellirti
Chi pensa che il mondo possa migliorare
Se diventi solo un ricordo
Qualcuno lo nasconde sotto il letto
Chi sogna solo di seppellirti
Pensa che il mondo può migliorare
Se diventi solo un ricordo
Non siamo così carini, eppure la morte flirta con noi
Dì all'ufficiale che sono venuto per il disprezzo
Ho tecniche di tortura di un'altra epoca
Mi hai fatto sanguinare il cuore che le tue lacrime lo alleviano
Non siamo così carini, eppure la morte flirta con noi
Dì all'ufficiale che sono venuto per il disprezzo
Ho tecniche di tortura di un'altra epoca
Mi hai fatto sanguinare il cuore che le tue lacrime lo alleviano