Traduzione del testo della canzone Virtue - Late Night Alumni

Virtue (originale)

Say it like you mean it
Say it like it’s always been
Something you believe in
Story you’ll tell again
Never mind where my feet never step
Beds in which I’ve never slept
Of all the little cuts and bits I’ve kept
You reject my intellect
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it
And I land the words right
Something someone else had said
Marching to the edge I’m
Wearing someone else’s head
What’s mine is mine, what’s yours is also mine
Told you so a thousand times
Of all the little here-and-theres I find
This one I could claim as mine
This one I could claim as mine
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
I’m not gonna black and white it
Calling you to watch me fight it
Never mind what’s behind it
Wood and candlelight it
As I raise my hand to strike it
Shake my hand and like it
(I'm not gonna black and white it)
(I'm not gonna black and white it)
(As I raise my hand to strike it)
Shake my hand and like it
Shake my hand and like it

(traduzione)

Dillo come intendi tu
Dillo come è sempre stato
Qualcosa in cui credi
Storia che racconterai di nuovo
Non importa dove i miei piedi non calpestano mai
Letti in cui non ho mai dormito
Di tutti i piccoli tagli e frammenti che ho conservato
Rifiuti il ​​mio intelletto
Non lo farò in bianco e nero
Ti sto chiamando per guardarmi combatterlo
Non importa cosa c'è dietro
Legno e lume di candela
Mentre alzo la mano per colpirlo
Stringimi la mano e mi piace
Non lo farò in bianco e nero
Ti sto chiamando per guardarmi combatterlo
Non importa cosa c'è dietro
Legno e lume di candela
Mentre alzo la mano per colpirlo
Stringimi la mano e mi piace
Stringimi la mano e mi piace
Stringimi la mano e mi piace
E atterro le parole giuste
Qualcosa che qualcun altro aveva detto
Sto marciando verso il limite
Indossare la testa di qualcun altro
Ciò che è mio è mio, ciò che è tuo è anche mio
Te l'ho detto mille volte
Di tutti i piccoli qua e là che trovo
Questo lo potrei rivendicare come mio
Questo lo potrei rivendicare come mio
Non lo farò in bianco e nero
Ti sto chiamando per guardarmi combatterlo
Non importa cosa c'è dietro
Legno e lume di candela
Mentre alzo la mano per colpirlo
Stringimi la mano e mi piace
Non lo farò in bianco e nero
Ti sto chiamando per guardarmi combatterlo
Non importa cosa c'è dietro
Legno e lume di candela
Mentre alzo la mano per colpirlo
Stringimi la mano e mi piace
(Non lo farò in bianco e nero)
(Non lo farò in bianco e nero)
(Mentre alzo la mano per colpirlo)
Stringimi la mano e mi piace
Stringimi la mano e mi piace