Testi di Thomas - Laura Gibson

Thomas (originale)

Thomas don’t count the hours till morning
I’ll tend the fire, while you sleep on the floor
Dream I’m a dark flock of birds above the backyard
Naked as day
Aching for wisdom
Scar on your thigh, takes the shape of a passenger ship
I Imagine a lake, dark and warm as your mouth
Time bends us, back to when you’re the young man
I see you in the sleeping or
Or I find I am distracted by your innocence gone
Take a life, just to make a new death, honey
I still don’t know where you’ve gone, come on
Tell me, I’ll find you there
Take me stone face
Make my body a cradle
Love me till death or till
I can’t remember
Till I’m just a stranger you met
On your way to oblivion
Time bends us back to when you’re a young man
You’re a lifeline

(traduzione)

Thomas non conta le ore fino al mattino
Mi occuperò io del fuoco, mentre tu dormi sul pavimento
Sogno di essere un oscuro stormo di uccelli sopra il cortile
Nudo come il giorno
Desideroso di saggezza
Cicatrice sulla tua coscia, prende la forma di una nave passeggeri
Immagino un lago, scuro e caldo come la tua bocca
Il tempo ci piega, torna a quando sei il giovane
Ti vedo nel sonno o
Oppure mi accorgo di essere distratto dalla tua innocenza scomparsa
Prendi una vita, solo per fare una nuova morte, tesoro
Non so ancora dove sei andato, dai
Dimmi, ti troverò lì
Prendimi faccia di pietra
Rendi il mio corpo una culla
Amami fino alla morte o fino a
Non riesco a ricordare
Finché non sarò solo un estraneo che hai incontrato
Sulla tua strada verso l'oblio
Il tempo ci riporta a quando sei un giovane
Sei un'ancora di salvezza