| Sitting in a park
| Seduto in un parco
|
| Feeling the sun break through
| Sentendo il sole irrompere
|
| Staring at the world
| Fissare il mondo
|
| I hear my heart,
| Sento il mio cuore,
|
| It’s thinking about you.
| Sta pensando a te.
|
| And I don’t know why I feel so lucky,
| E non so perché mi sento così fortunato,
|
| But I do.
| Ma io faccio.
|
| It often takes time to free up the heart,
| Spesso ci vuole tempo per liberare il cuore,
|
| But you made it simple right from the start.
| Ma l'hai reso semplice fin dall'inizio.
|
| And I love you,
| E ti amo,
|
| And I want you around.
| E ti voglio intorno.
|
| Forever and always,
| Sempre e per sempre,
|
| You raise me to higher ground.
| Mi innalzi a un livello più elevato.
|
| Yes, I love you,
| Si Ti amo,
|
| And you complete me,
| E tu mi completi,
|
| And loving you is just so easy.
| E amarti è così facile.
|
| Looking at the sky,
| Guardando il cielo,
|
| Watching the clouds roll by.
| Guardando le nuvole che passano.
|
| Sky is beautiful,
| Il cielo è bello,
|
| And so is love.
| E così è l'amore.
|
| On a natural high.
| Su uno sballo naturale.
|
| Watching children play,
| Guardare i bambini giocare,
|
| Loving my life,
| Amando la mia vita,
|
| Lost inside this day.
| Perso dentro questo giorno
|
| Oh, and I felt the change on the day that we met,
| Oh, e ho sentito il cambiamento il giorno in cui ci siamo incontrati,
|
| You brought me to heaven and I’ve never left.
| Mi hai portato in paradiso e non me ne sono mai andato.
|
| And I love you,
| E ti amo,
|
| And I want you around.
| E ti voglio intorno.
|
| Forever and always,
| Sempre e per sempre,
|
| You raise me to higher ground.
| Mi innalzi a un livello più elevato.
|
| Yes, I love you,
| Si Ti amo,
|
| And you complete me,
| E tu mi completi,
|
| And you make my life so easy.
| E mi rendi la vita così facile.
|
| I’m floating on a swing,
| Sto fluttuando su un'altalena,
|
| Seeing the world from a different view.
| Vedere il mondo da una visione diversa.
|
| Listening to my heart sing,
| Ascoltando il mio cuore cantare,
|
| It’s singing 'cause it’s madly in love with you.
| Sta cantando perché è follemente innamorato di te.
|
| And I love you,
| E ti amo,
|
| And I want you around. | E ti voglio intorno. |
| Forever and always,
| Sempre e per sempre,
|
| You raise me to higher ground.
| Mi innalzi a un livello più elevato.
|
| Yes, I love you,
| Si Ti amo,
|
| And you complete me,
| E tu mi completi,
|
| And loving you is just so easy.
| E amarti è così facile.
|
| And I love you, (I love you)
| E ti amo, (ti amo)
|
| And I want you around. | E ti voglio intorno. |
| (Always there)
| (Sempre lì)
|
| Forever and always, (Forever and ever)
| Per sempre e sempre, (per sempre e sempre)
|
| You raise me to higher ground. | Mi innalzi a un livello più elevato. |
| (Yeah, Yeah)
| (Si si)
|
| Yes, I love you, (Woohoo)
| Sì, ti amo, (Woohoo)
|
| And you complete me,
| E tu mi completi,
|
| And loving you is just so easy.
| E amarti è così facile.
|
| So easy, yeah.
| Così facile, sì.
|
| Sitting in a park,
| Seduto in un parco,
|
| I feel the sun breaking through. | Sento il sole irrompere. |