Traduzione del testo della canzone Del modo más sincero - Laura Pausini

Del modo más sincero (originale)

Tengo bien presente lo que pido o no
Es tan evidente que es mi religión
Hablándote de mis proyectos para los dos
A todos efectos igual que tu
Los traigo aquí para compartir
Todo entre tú y yo
Del modo más sincero que sé
Sabiendo que no puede existir
Un tiempo límite aquí
Porque esta vez es así
Un valor adjunto eres para mí, si
Todos mis asuntos reorganizaré
Por ti lo haré
Entre mis defectos que son de dos
En otros aspectos igual que tu
Los traigo aquí para defender
Todo entre tú y yo
Del modo más sincero que sé
Sabiendo que no puede existir
Un tiempo limite aquí
Porque esta vez es así
Porque esta vez es así, así
Un amor completo, importante
Esta vez para siempre
Esta vez es así, es así
Del modo más sincero que sé
Sabiendo que no puede existir
Un tiempo límite aquí
Porque esta vez es así
Tengo bien presente lo que pido o no

Del modo más sincero (traduzione)

Tengo a mente cosa chiedo o meno
È così ovvio che è la mia religione
Parlo dei miei progetti per entrambi
A tutti gli effetti proprio come te
Li porto qui per condividerli
tutto tra te e me
nel modo più sincero che conosco
Sapendo che non può esistere
un limite di tempo qui
perché questa volta è così
Un valore aggiunto che sei per me, sì
Tutti i miei affari li riorganizzerò
Lo farò per te
Tra i miei difetti che sono due
Per altri aspetti come te
Li porto qui per difendersi
tutto tra te e me
nel modo più sincero che conosco
Sapendo che non può esistere
un tempo limitato qui
perché questa volta è così
Perché questa volta è così, così
Un amore completo, importante
questa volta per sempre
Questa volta è così, è così
nel modo più sincero che conosco
Sapendo che non può esistere
un limite di tempo qui
perché questa volta è così
Tengo a mente cosa chiedo o meno