Traduzione del testo della canzone La impresión - Laura Pausini

La impresión (originale)

La impresión aquella de no pertenecernos ya Puede ser que así también la sientas tú
Dudas tú tal vez, como yo también
Por que camino seguiré
La impresión que tengo es de que insistiré
En lo que ha sido y es Que aún existe porque sé
Que junto a ti He conocido días que fueron los mejores
Y el silencio puede hacer que surjan los rencores
Más tú eres como yo Y ahora es como que nada fué
Es superfluo el admitir que al estar sin ti Si me entusiasmo sé que estéril puede ser
Ahora tú no ves, ahora ya no sé
La decisión que tomaré
La que tú no crees, la que yo querré
En la que insistiré
En lo que ha sido y es, y es Que resistiré porque sé
Que junto a ti He conocido días que fueron los mejores
Y el silencio puede que nos impulse a más errores
A nuevas metas, mis amores
A nuevas metas
Ya sin ti, ya sin ti
Más tú eres como yo Y ahora es como que nada fué

La impresión (traduzione)

L'impressione di non appartenerci più Può darsi che anche tu la pensi così
Dubito che forse, come me anche tu
Da che parte andrò?
L'impressione che ho è che insisterò
In ciò che è stato ed è Quello esiste ancora perché lo so
Che insieme a te ho conosciuto giorni che sono stati i migliori
E il silenzio può far sorgere rancore
Più sei come me E ora è come se niente fosse
È superfluo ammettere che stare senza di te Se mi emoziono so quanto può essere sterile
Ora non vedi, ora non lo so
La decisione che prenderò
Quello a cui non credi, quello che vorrò
che insisterò
In ciò che è stato ed è, ed è che resisterò perché lo so
Che insieme a te ho conosciuto giorni che sono stati i migliori
E il silenzio può portarci a più errori
Verso nuovi obiettivi, amori miei
verso nuovi traguardi
Ora senza di te, ora senza di te
Più sei come me E ora è come se niente fosse