
Data di rilascio: 11.09.2000
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Quiero decirte que te amo(originale) |
Desde el ruido del mundo |
Desde el giro de un carrusel |
De la piel a lo más hondo |
Desde el fondo de mi ser |
De este inútil orgullo |
Y del silencio que hay en mí |
Desde estas ganas mías de vivir |
Quiero decirte que te amo |
Quiero decirte que eres mío |
Que no te cambio por ninguno |
Que por tenerte desvarío |
Quiero decirte que te amo |
Porque eres tan igual a mí |
Cuando por nada discutimos |
Y luego te cierras en ti |
Del peor de mis fallos |
Del error por el que paqué |
De un teléfono del centro |
De mis ganas de vencer |
De la dicha que siento |
Y de esta fiebre mía por ti |
Desde que me enseñaste a sonreír |
Quiero decirte que te amo |
Quiero decirte: estoy aquí |
Aunque me aleje de tu lado |
Tras la ventana de un taxi |
Debo decirte que te amo |
Porque es mi única verdad |
Tú no me sueltes de la mano |
Aunque podamos terminar |
Desde el blanco de la página |
Desde mi frgilidad |
Desde mi carta te cuento |
De mi sinceridad |
Quiero decirte que te amo |
Quiero decirte que eres mío |
Que no te cambio por ninguno |
Que por tenerte desvarío |
Quiero decirte que te amo |
Quiero decirte estoy aquí |
Aunque me aleje de tu lado |
Tras la ventana de un taxi |
Quiero decirte que te amo |
Quiero decirte que eres mío |
Que no te cambio por ninguno |
Porque eres como yo |
Porque |
Quiero decirte que te amo |
Te amo |
(traduzione) |
Dal rumore del mondo |
Dalla rotazione di una giostra |
Dalla pelle al profondo |
Dal profondo del mio essere |
Di questo inutile orgoglio |
E del silenzio che è in me |
Da questo mio desiderio di vivere |
Voglio dirti che ti amo |
Voglio dirti che sei mia |
Che non ti cambio per nessuno |
Quello per averti fatto delirare |
Voglio dirti che ti amo |
perché sei molto simile a me |
Quando litighiamo per niente |
E poi ti chiudi in te stesso |
Del peggiore dei miei fallimenti |
Dell'errore per cui ho pagato |
Da un telefono del centro |
Della mia voglia di vincere |
Della felicità che provo |
E da questa mia febbre per te |
Da quando mi hai insegnato a sorridere |
Voglio dirti che ti amo |
Voglio dirti: sono qui |
Anche se mi allontano dal tuo fianco |
Dietro il finestrino di un taxi |
Devo dirti che ti amo |
Perché è la mia unica verità |
Non mi lasci andare la mano |
Anche se possiamo finire |
Dal bianco della pagina |
dalla mia fragilità |
Dalla mia lettera te lo dico |
della mia sincerità |
Voglio dirti che ti amo |
Voglio dirti che sei mia |
Che non ti cambio per nessuno |
Quello per averti fatto delirare |
Voglio dirti che ti amo |
Voglio dirti che sono qui |
Anche se mi allontano dal tuo fianco |
Dietro il finestrino di un taxi |
Voglio dirti che ti amo |
Voglio dirti che sei mia |
Che non ti cambio per nessuno |
perché tu sei come me |
Perché |
Voglio dirti che ti amo |
ti amo |
Nome | Anno |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |