Traduzione del testo della canzone Every Word You Breathe - Laura Story

Every Word You Breathe (originale)

Speak to me, my heart is open
Speak to me, here in this moment
Above distractions, above the noise
God, let me hear Your voice
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe
Speak to me, Your word is power
Speak to me, I stand surrendered
I will not lean on, the things I’ve known
In You I place my hope
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe!
It’s water for the thirsty
Power for the weak
Shelter for the weary
Help for those in need
It’s revival for the broken
It answers those who seek
With every word You’ve spoken
You’re bringing life to me
You are bringing life to me!
I will trust
I will cling
To every word
Every word You breathe
And I will trust
And I will cling (I will cling)
To every word You breathe
Every word You breathe
And I am found
My soul set free (soul set free)
With every word You breathe
Every word You breathe!
Every word
Every word You breathe!..

Every Word You Breathe (traduzione)

Parlami, il mio cuore è aperto
Parlami, qui in questo momento
Sopra le distrazioni, sopra il rumore
Dio, fammi sentire la tua voce
E mi fiderò
E mi aggrapperò (mi aggrapperò)
Ad ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri
E io sono stato trovato
La mia anima si è liberata (l'anima si è liberata)
Con ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri
Parlami, la tua parola è potere
Parlami, mi sono arreso
Non mi appoggerò alle cose che ho conosciuto
In te ripongo la mia speranza
E mi fiderò
E mi aggrapperò (mi aggrapperò)
Ad ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri
E io sono stato trovato
La mia anima si è liberata (l'anima si è liberata)
Con ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri!
È acqua per gli assetati
Potere per i deboli
Rifugio per gli stanchi
Aiuto per chi ha bisogno
È un risveglio per i rotti
Risponde a coloro che cercano
Con ogni parola che hai detto
Mi stai portando la vita
Mi stai portando la vita!
Mi fiderò
Mi aggrapperò
Ad ogni parola
Ogni parola che respiri
E mi fiderò
E mi aggrapperò (mi aggrapperò)
Ad ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri
E io sono stato trovato
La mia anima si è liberata (l'anima si è liberata)
Con ogni parola che respiri
Ogni parola che respiri!
Ogni parola
Ogni parola che respiri!..