Traduzione del testo della canzone Give You Faith - Laura Story

Give You Faith (originale)

I see your tiny face
Your fingers wrapped in mine
I wonder how I’ll raise
This precious gift of life
I’d give you all my money
But you can’t buy what you’d need
I’d show you all the world
But more than anything
I wanna give you faith
I wanna leave you hope
That you would know
A love that never lets you go
More than wisdom or wealth
More than happiness and health
May you say
«I gave you faith»
I’m gonna let you down
I’m gonna disappoint
But there’s a love I found
That’s sturdy in the storm
The very God who formed you
Gives grace enough for us
And though I won’t be perfect
I’ll teach you to trust
I wanna give you faith
I wanna leave you hope
That you would know
A love that never lets you go
More than wisdom or wealth
More than happiness or health
May you say
«I gave you faith»
Oh, and there will come a day
When you question everything
And the very ground beneath you starts to shake
And all that I can offer, is a prayer from far away
To the One who’s never left you
That He will give you faith
He’ll give you hope
He’ll be the love, that will never let you go
He will give you faith
He’ll give you hope
He’ll be the love, that will never let you go
And more than wisdom or wealth
More than happiness and health
May you say, «I gave you faith»
May you say, «I gave you faith»

Give You Faith (traduzione)

Vedo il tuo visino
Le tue dita avvolte nelle mie
Mi chiedo come crescerò
Questo prezioso dono della vita
Ti darei tutti i miei soldi
Ma non puoi comprare ciò di cui avresti bisogno
Ti mostrerei tutto il mondo
Ma più di ogni altra cosa
Voglio darti fede
Voglio lasciarti la speranza
Che tu lo sapresti
Un amore che non ti lascia mai andare
Più che saggezza o ricchezza
Più che felicità e salute
Possa tu dire
«Ti ho dato la fede»
Ti deluderò
deluderò
Ma c'è un amore che ho trovato
È robusto nella tempesta
Lo stesso Dio che ti ha formato
Ci dà abbastanza grazia
E anche se non sarò perfetto
Ti insegnerò a fidarti
Voglio darti fede
Voglio lasciarti la speranza
Che tu lo sapresti
Un amore che non ti lascia mai andare
Più che saggezza o ricchezza
Più che felicità o salute
Possa tu dire
«Ti ho dato la fede»
Oh, e verrà un giorno
Quando metti in discussione tutto
E il terreno stesso sotto di te inizia a tremare
E tutto ciò che posso offrire è una preghiera da lontano
A Colui che non ti ha mai lasciato
Che ti darà fede
Ti darà speranza
Sarà l'amore, che non ti lascerà mai andare
Ti darà fede
Ti darà speranza
Sarà l'amore, che non ti lascerà mai andare
E più che saggezza o ricchezza
Più che felicità e salute
Possa tu dire: «Ti ho dato la fede»
Possa tu dire: «Ti ho dato la fede»