Traduzione del testo della canzone Ascend - Lawrence Rothman

Ascend (originale)

Can’t swimming in mind
The waves that I make
They ride through my skin like the drugs that I take
The moment I feel you leaving
I feel like I’m gone, gone, gone
I know I’m alive, but I can’t stay awake
Without ups and downs my bones start to shake
Lay it on, lay it on, lay it on
I know you can’t relate
I’m a control freak
You can try but you can’t control me
You’re wasting your time, should be living your life
Just leave me behind
I’m a control freak
You can try but you can’t control me
You’re wasting your time, should be living your life
I was living my lie
Blacking out so I can’t feel the pain
Only way out is starting again
The moment I see you leaving
I feel like I’m gone, gone, gone
When is my time counting the days
I lost my religion, gods just a name
Lay it on, lay it on, lay it on
I know you can’t relate
I’m a control freak
You can try but you can’t control me
You’re wasting your time, should be living your life
Just leave me behind
I’m a control freak
You can try but you never control me
You’re wasting your time, should be living your life
I was living my lie
I’m in control
I’m in control
I’m in control
I swear on my life, I lied to you all
I’m in control
I’m in control
I’m in control, I don’t need your help
Would you just let me fall
Just let me fall
Just let me fall
Just let me fall

(traduzione)

Non riesco a nuotare nella mente
Le onde che creo
Mi attraversano la pelle come le droghe che prendo
Nel momento in cui ti sento partire
Mi sento come se fossi andato, andato, andato
So di essere vivo, ma non riesco a rimanere sveglio
Senza alti e bassi, le mie ossa iniziano a tremare
Appoggialo, stendilo, stendilo
So che non puoi relazionarti
Sono un maniaco del controllo
Puoi provare ma non puoi controllarmi
Stai perdendo tempo, dovresti vivere la tua vita
Lasciami indietro
Sono un maniaco del controllo
Puoi provare ma non puoi controllarmi
Stai perdendo tempo, dovresti vivere la tua vita
Stavo vivendo la mia bugia
Svenimento in modo da non poter sentire il dolore
L'unica via d'uscita è ricominciare
Nel momento in cui ti vedo partire
Mi sento come se fossi andato, andato, andato
Quando è il mio momento di contare i giorni
Ho perso la mia religione, Dio solo un nome
Appoggialo, stendilo, stendilo
So che non puoi relazionarti
Sono un maniaco del controllo
Puoi provare ma non puoi controllarmi
Stai perdendo tempo, dovresti vivere la tua vita
Lasciami indietro
Sono un maniaco del controllo
Puoi provare ma non mi controlli mai
Stai perdendo tempo, dovresti vivere la tua vita
Stavo vivendo la mia bugia
Ho il controllo
Ho il controllo
Ho il controllo
Lo giuro sulla mia vita, ho mentito a tutti voi
Ho il controllo
Ho il controllo
Ho il controllo, non ho bisogno del tuo aiuto
Mi lasceresti semplicemente cadere
Lasciami cadere
Lasciami cadere
Lasciami cadere