Traduzione del testo della canzone California Paranoia - Lawrence Rothman, Angel Olsen

California Paranoia (originale)

you painted it on my wall
didn’t want me to see it all
covered it with your parasol
but it never rains
and i lay
what are you hiding from me
in this house of lucks
punched a hole right through our wall
and saw the picture that was there before
stuck in California paranoia
California paranoia
what would you do?
what would you do?
how could you blame me for my California paranoia
this gift of pain is worrisome
liked it more when i was done
now i can see the end of the girl
and the beginning of the world
stuck in California paranoia
California paranoia
what would you do?
what would you do?
what would you do?
how could you blame me for my California paranoia
California paranoia
oooooh
she’ll never grow old
oooooh
until his stories explode
stuck in California paranoia
stuck in California paranoia
what would you do?
what would you do?
what would you do?
what would you do?

California Paranoia (traduzione)

l'hai dipinto sul mio muro
non voleva che lo vedessi tutto
coprilo con il tuo ombrellone
ma non piove mai
e io giaccio
cosa mi nascondi
in questa casa della fortuna
ha fatto un buco attraverso il nostro muro
e ho visto la foto che c'era prima
bloccato nella paranoia californiana
Paranoia californiana
cosa faresti?
cosa faresti?
come potresti biasimarmi per la mia paranoia californiana
questo dono di dolore è preoccupante
mi è piaciuto di più quando ho finito
ora posso vedere la fine della ragazza
e l'inizio del mondo
bloccato nella paranoia californiana
Paranoia californiana
cosa faresti?
cosa faresti?
cosa faresti?
come potresti biasimarmi per la mia paranoia californiana
Paranoia californiana
oooh
non invecchierà mai
oooh
finché le sue storie non esplodono
bloccato nella paranoia californiana
bloccato nella paranoia californiana
cosa faresti?
cosa faresti?
cosa faresti?
cosa faresti?