Traduzione del testo della canzone Walking My Tears Across Manhattan - Lawrence Rothman

Walking My Tears Across Manhattan (originale)

Peeling back every face I own
I feel like a zombie drone stuck in the same (pattern)
Imaginary disabilities
When time laughs outside of me
It leaves me so breathless
The collapse in my head brings me back
I’ve been Walking My Tears Across Manhattan
I feel lost so lost
Just walking across Manhattan
When life deals a hand of a bad luck
To see how fast we can break
Well, I watch you stumble, your life crumble
All your friends turn the other way
I’ve been Walking My Tears Across Manhattan
I feel lost, so lost
Just walking across Manhattan
Outside I hear
The chatter of fun
They burn and they sweep in a line
Is this fate
Am I locking up years like a death in a paradise
On the Hudson watching my tears flooding this town
I’m so lost I’m drowning
Just dragging My Tears Across Manhattan

Walking My Tears Across Manhattan (traduzione)

Sbucciare ogni viso che possiedo
Mi sento come un drone zombie bloccato nello stesso (modello)
Disabilità immaginarie
Quando il tempo ride fuori di me
Mi lascia così senza fiato
Il crollo nella mia testa mi riporta indietro
Ho camminato con le mie lacrime attraverso Manhattan
Mi sento così perso
Sto solo camminando per Manhattan
Quando la vita fa la mano di una sfortuna
Per vedere quanto velocemente possiamo romperci
Bene, ti guardo inciampare, la tua vita crollare
Tutti i tuoi amici si girano dall'altra parte
Ho camminato con le mie lacrime attraverso Manhattan
Mi sento perso, così perso
Sto solo camminando per Manhattan
Fuori, sento
Le chiacchiere del divertimento
Bruciano e spazzano in linea
È questo destino
Sto rinchiudendo anni come una morte in un paradiso
Sull'Hudson a guardare le mie lacrime inondare questa città
Sono così perso che sto annegando
Sto solo trascinando My Tears attraverso Manhattan