Traduzione del testo della canzone Users - Lawrence Rothman

Users (originale)

Christ, I’ve seen better days
don’t look, I’ve gone the other way
when i close my eyes, i fall apart
but now I’m ready
so ready to start
playing with fire to be burned
playing with fire to get hurt
playing with fire by myself
playing with fire, you can’t help
(???) this game of fate is fixed
sorry for all the tricks i layed on you
the sacrifice wasn’t worth the sacrifice
are you ready?
are you ready?
to see me stop
playing with fire to be burned
playing with fire to get hurt
playing with fire by myself
playing with fire, you can’t help
playing with fire to be burned
playing with fire to get hurt
playing with fire by myself
playing with fire, you can’t help
(playing with fire to be burned)
(playing with fire to get hurt)
(playing with fire by myself)
(playing with fire, you can’t help)

Users (traduzione)

Cristo, ho visto giorni migliori
non guardare, sono andato dall'altra parte
quando chiudo gli occhi, cado a pezzi
ma ora sono pronto
così pronto per iniziare
giocando con il fuoco da bruciare
giocare con il fuoco per farsi male
giocando con il fuoco da solo
giocando con il fuoco, non puoi aiutare
(???) questo gioco del destino è stato risolto
scusa per tutti i trucchi che ti ho inflitto
il sacrificio non valeva il sacrificio
siete pronti?
siete pronti?
per vedermi fermarsi
giocando con il fuoco da bruciare
giocare con il fuoco per farsi male
giocando con il fuoco da solo
giocando con il fuoco, non puoi aiutare
giocando con il fuoco da bruciare
giocare con il fuoco per farsi male
giocando con il fuoco da solo
giocando con il fuoco, non puoi aiutare
(giocando con il fuoco da bruciare)
(giocando con il fuoco per farsi male)
(giocando con il fuoco da solo)
(giocando con il fuoco, non puoi aiutare)