Traduzione del testo della canzone Beauty - Layto

Beauty (originale)

Beauty queen goddess
I remember what you taught us
And I know it’s been a while
But I’m tired of being honest
I just really need you now
I just need a safe bet
I just need to cozy up
I just need to forget
And time, just really want time
Aye a million thoughts
And they're runnin' through my mind
And so and so
Although I know
How she gonna love
Old beauty comin' back home
Beauty, baby
Imma go crazy
You turnin' me into a fiend
I just wanna doze off lately
I wanna feel hazy
Oh it’s so so sweet
But baby leave me
Beauty, baby
Imma go crazy
You turnin' me into a fiend
I just wanna doze off lately
I wanna feel hazy
Oh it’s so so sweet
But baby leave me
You know that feeling when you miss so much
Your stomach's in a knot
You know that pinpoint ain’t exacto
When you started with this thought
But like a cape to me
Became a great to me
We always talked
When everybody hated me
You see
All my friends they're tryin' to be
What mom and dad spent time to see
But you and me
We never went home
I never was alone
I've seen some beauty never known
I remember back then, oh
Back then when the high was free
Beauty, baby
I’m a little hazy
Please don’t come to me
Miss beauty queen
I remember back then, oh
Back then when the high was free
Beauty, baby
I’m a little hazy
Please don’t come to me
Miss beauty queen
Beauty, baby
Imma go crazy
You turnin' me into a fiend
I just wanna doze off lately
I wanna feel hazy
Oh it’s so so sweet
But baby leave me
Beauty, baby
Imma go crazy
You turnin' me into a feign
I just wanna doze off lately
I wanna feel hazy
Oh it’s so so sweet
But baby leave me

(traduzione)

Dea regina di bellezza
Ricordo cosa ci hai insegnato
E so che è passato del tempo
Ma sono stanco di essere onesto
Ho proprio bisogno di te adesso
Ho solo bisogno di una scommessa sicura
Ho solo bisogno di rilassarmi
Ho solo bisogno di dimenticare
E il tempo, voglio solo davvero il tempo
Sì, un milione di pensieri
E mi passano per la mente
E così e così
Anche se lo so
Come amerà
La vecchia bellezza sta tornando a casa
Bellezza, piccola
Sto impazzendo
Mi stai trasformando in un demone
Voglio solo appisolarmi ultimamente
Voglio sentirmi confuso
Oh è così dolce
Ma piccola lasciami
Bellezza, piccola
Sto impazzendo
Mi stai trasformando in un demone
Voglio solo appisolarmi ultimamente
Voglio sentirmi confuso
Oh è così dolce
Ma piccola lasciami
Riconosci quella sensazione quando ti manca così tanto
Il tuo stomaco è in un nodo
Sai che il punto non è esatto
Quando hai iniziato con questo pensiero
Ma come un mantello per me
È diventato un grande per me
Abbiamo sempre parlato
Quando tutti mi odiavano
Vedi
Tutti i miei amici stanno cercando di esserlo
Quello che mamma e papà hanno passato del tempo a vedere
Ma tu ed io
Non siamo mai tornati a casa
Non sono mai stato solo
Ho visto una bellezza mai conosciuta
Ricordo allora, oh
Allora quando l'alto era gratuito
Bellezza, piccola
Sono un po' confuso
Per favore, non venire da me
Signorina reginetta di bellezza
Ricordo allora, oh
Allora quando l'alto era gratuito
Bellezza, piccola
Sono un po' confuso
Per favore, non venire da me
Signorina reginetta di bellezza
Bellezza, piccola
Sto impazzendo
Mi stai trasformando in un demone
Voglio solo appisolarmi ultimamente
Voglio sentirmi confuso
Oh è così dolce
Ma piccola lasciami
Bellezza, piccola
Sto impazzendo
Mi stai trasformando in una finta
Voglio solo appisolarmi ultimamente
Voglio sentirmi confuso
Oh è così dolce
Ma piccola lasciami