Traduzione del testo della canzone Hela Sverige Skrattar - LBSB

Hela Sverige Skrattar (originale)

Här är historien om en vän som tänker
Först, agerar sen men ingenting är enkelt
Och nu slår han på stort
För det har han aldrig gjort, aldrig gjort, aldrig gjort
Han kallas för ett huvud men är tyvärr utan dito
Han har det under armen även utan öl och sprit — aw
Tänker med tarmen, en riktig elit
Som ständigt glömmer när och hur och staden han är i
Ja, har du nånsin sett en man som
Letar efter telefonen som han har i sin hand och
Samtidigt pratar med sin mamma, tjatar om vartannat att
— Luren är borta!
Var kan den ha hamnat — han rotar i soffan
Flämtar efter andan — detta händer allt för ofta
Han säger stopp — hah — nu får det va nog
Lägger på, sedan kommer han på misstaget som han gjort — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Som letar efter telefonen han har i sin hand — oh (x2)
Han spiller alltid ut från det glas som han dricker
Och han tappar nyckeln till bilen och tycker
Att nån gång måste turen ändra riktning
Och mycket riktigt är det tycket viktigt när man trycker
På för en förändring att bli kvitt sina misstag
Och att slippa ännu en av sina pissdar
Har han lyckats, mån tro
Nej, det har han aldrig gjort, aldrig gjort, aldrig gjort
Ja, har du nånsin sett man som
Inte fattar innebörden av att andas ibland — aw
Samtidigt vevar runt med armarna, när han står och svamlar om att
— Andan är borta!
Var kan den ha hamnat — han rotar i soffan
Lånar alla andras — detta händer allt för ofta
Han säger stopp — hah — nu får det va nog
Tar ett andetag sedan glömmer han misstaget som han gjort — åh
Han gör allt som han kan
Han misslyckas ibland
Han går smilande fram (x2)
— För han kan ju trots allt sitt namn
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Som letar efter telefonen han har i sin hand — oh (x2)

(traduzione)

Ecco la storia di un amico riflessivo
Prima agisci dopo, ma niente è semplice
E ora sta andando alla grande
Perché non l'ha mai fatto, mai fatto, mai fatto
Si chiama testa ma sfortunatamente è senza idem
Ce l'ha sotto il braccio anche senza birra e alcol - aw
Pensa con l'istinto, una vera élite
Che dimentica costantemente quando e come e la città in cui si trova
Sì, hai mai visto un uomo che
Cercando il telefono che ha in mano e
Allo stesso tempo, parlando con sua madre, assillandosi a vicenda
— Il ricevitore è andato!
Dove potrebbe essere andato - fruga nel divano
Senza fiato : succede troppo spesso
Dice basta - ah - ora basta
Riattacca, poi si rende conto dell'errore che ha commesso - oh
Hai mai visto un uomo - oh
Hai mai visto un uomo - oh
Hai mai visto un uomo - oh
Cercando il telefono che ha in mano - oh (x2)
Rovescia sempre dal bicchiere da cui beve
E lascia cadere la chiave della macchina e pensa
Che a un certo punto la fortuna deve cambiare direzione
E giustamente, sembra essere importante durante la stampa
Tanto per cambiare per sbarazzarsi dei loro errori
E per evitare un'altra delle sue incazzature
Ci è riuscito, devi crederci
No, non l'ha mai fatto, mai fatto, mai fatto
Sì, hai mai visto un uomo che
A volte non capisco il significato del respiro - aw
Allo stesso tempo agitando le braccia, mentre si alza e divaga su questo
— Lo spirito è andato!
Dove potrebbe essere andato - fruga nel divano
Prendere in prestito quelli di tutti gli altri: succede troppo spesso
Dice basta - ah - ora basta
Prendendo fiato, dimentica l'errore che ha commesso - oh
Fa tutto il possibile
A volte fallisce
Cammina in avanti sorridendo (x2)
- Perché dopotutto conosce il suo nome
Hai mai visto un uomo - oh
Hai mai visto un uomo - oh
Hai mai visto un uomo - oh
Cercando il telefono che ha in mano - oh (x2)