Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Le Loup

Forgive Me (originale)

i dont know
why the notes dont want me
why the notes dont take me
and i dont know
why the ghost wont haunt me
why the ghost wont haunt me
but of the rocks left in my road
i couldnt love a single stone
if the road wont take me home
if the road wont take me home
please forgive me
i have been ungrateful
ive forgotten
where it was ai came from
and all the friends who loved me
and all the gifts they gladly gave
and all the silence theyve recieved
how it cuts me to the bone
how it cuts me to the bone

Forgive Me (traduzione)

non lo so
perché le note non mi vogliono
perché le note non mi prendono
e non lo so
perché il fantasma non mi perseguiterà
perché il fantasma non mi perseguiterà
ma dei sassi lasciati sulla mia strada
non potrei amare un solo sasso
se la strada non mi porterà a casa
se la strada non mi porterà a casa
ti prego, perdonami
sono stato ingrato
ho dimenticato
da dove veniva ai
e tutti gli amici che mi amavano
e tutti i doni che volentieri fecero
e tutto il silenzio che hanno ricevuto
come mi taglia fino all'osso
come mi taglia fino all'osso