Traduzione del testo della canzone It's All Me - Leaf Dog

It's All Me (originale)

I don’t know really how to start this track, maybe I won’t
I could be dull and do a heartless rap and you could go
Punchline back to back, hitting every syllable
It’s all subliminal, jump lines and no I never knew for you to say
Who I am, where I’m at and how the free
Need to take advice from each and every other emcee
But I’d rather speak and tell about the time that I flourished
weak and malnourished
Now perish hit the thought where used to low
Courage when they found the mic just to draw blood in the skirmish
Bite your ears off
I spit the beastest christen
Shouting loud in hope that the death can start listening
Lay the right paths so their necks keep ripping
Try and make some money to pay back all his tickets
Still hope you recognise real when you spitting
Holding down my position
Just waiting for the collision
It’s all me, this is all I’ll ever be
You can take it to leave it, believe it, disagree
Feel free!
That’s the meaning to this literally
One day I sit down oh so simply
It’s all me
It’s all I’ll ever be
You can take it to leave it, believe it, disagree
Feel free!
That’s the meaning to this literally
One day I sit down oh so simply
Who would’ve known?
This is the happiest I’ve been
Even though I have no money, no food and no green
Just my old dream
Music running through my blood stream
Searching for a break, this clean
Stay wise by what I seen
As I travel through your town you might find me on your sofa
A student of the sky is my only real persona
Would’ve liked to stay and look at twenty grand per stoner
Me and my amigos, fat rides in the chauffeur
No longer feeling broke I hit you with the classic verse
But the root to all evil won’t come without a curse
Like the good times we face ain’t great without the worst
I never knew lie until I seen death, though it hurts
And these words
Through the average years are empty
I’ll label this cliche by those who resent me
The underground sent me from my manipulation
Still I’m feeling hooked by this bait situation

(traduzione)

Non so davvero come iniziare questa traccia, forse non lo farò
Potrei essere noioso e fare un rap senza cuore e tu potresti andare
Punchline back to back, colpendo ogni sillaba
È tutto subliminale, salta linee e non ho mai saputo che tu lo dicessi
Chi sono, dove sono e come sono libero
Necessità di ricevere consigli da ogni altro presentatore
Ma preferisco parlare e raccontare il periodo in cui sono fiorito
debole e malnutrito
Ora muori colpisci il pensiero dove prima era basso
Coraggio quando hanno trovato il microfono solo per prelevare sangue nella scaramuccia
Morsi le orecchie
Ho sputato il battesimo più bestiale
Urlando forte nella speranza che la morte possa iniziare ad ascoltare
Disponi i percorsi giusti in modo che i loro colli continuino a strapparsi
Prova a fare un po' di soldi per ripagare tutti i suoi biglietti
Spero ancora che tu riconosca il vero quando sputi
Tenendo la mia posizione
Aspettando solo la collisione
Sono tutto me, questo è tutto ciò che sarò mai
Puoi prenderlo per lasciarlo, crederci, non essere d'accordo
Sentiti libero!
Questo è il significato di questo letteralmente
Un giorno mi siedo oh così semplicemente
Sono tutto io
È tutto ciò che sarò mai
Puoi prenderlo per lasciarlo, crederci, non essere d'accordo
Sentiti libero!
Questo è il significato di questo letteralmente
Un giorno mi siedo oh così semplicemente
Chi l'avrebbe saputo?
Questo è il più felice in cui sono stato
Anche se non ho soldi, cibo e verde
Solo il mio vecchio sogno
Musica che scorre attraverso il mio flusso sanguigno
Alla ricerca di una pausa, questo pulito
Stai attento a ciò che ho visto
Mentre viaggio per la tua città, potresti trovarmi sul tuo divano
Uno studente del cielo è il mio unico vero personaggio
Mi sarebbe piaciuto restare a guardare 20.000 dollari per sballato
Io e i miei amigos, ciccioni con l'autista
Non ti senti più al verde, ti ho colpito con il verso classico
Ma la radice di tutti i mali non verrà senza una maledizione
Come se i bei tempi che affrontiamo non siano grandiosi senza il peggio
Non ho mai saputo mentire finché non ho visto la morte, anche se fa male
E queste parole
Attraverso la media gli anni sono vuoti
Chiamerò questo cliché da coloro che si sono risentiti per me
La metropolitana mi ha mandato dalla mia manipolazione
Eppure mi sento catturato da questa situazione di esche