Traduzione del testo della canzone Beautiful Lies - Lee Greenwood

Beautiful Lies (originale)

Beautiful lies, beautiful lies
Each word is a heartache in perfect disguise
I can’t help but listen and then I realize
The words you have spoken are beautiful lies
Call me a dreamer in a fool’s paradise
My heart knows no difference, at love it’s unwise
Tell me you love me and will till I die
Like music you thrill me with beautiful lies
Beautiful lies, beautiful lies
Each word is a heartache in perfect disguise
I can’t help but listen and then I realize
The words you have spoken are beautiful lies
I hear wedding bells ringin', I have stars in my eyes
I see red roses bloomin', a rainbow in the sky
All sweet things come to me in the twinkle of an eye
If you hold me and tell me those beautiful lies
Beautiful lies, beautiful lies
Each word is a heartache in perfect disguise
I can’t help but listen and then I realize
The words you have spoken are beautiful lies

(traduzione)

Belle bugie, belle bugie
Ogni parola è un dolore sotto mentite spoglie
Non posso fare a meno di ascoltare e poi mi rendo conto
Le parole che hai detto sono belle bugie
Chiamami un sognatore in un paradiso degli sciocchi
Il mio cuore non conosce differenza, in amore non è saggio
Dimmi che mi ami e lo farai finché non morirò
Come la musica, mi elettrizzi con bellissime bugie
Belle bugie, belle bugie
Ogni parola è un dolore sotto mentite spoglie
Non posso fare a meno di ascoltare e poi mi rendo conto
Le parole che hai detto sono belle bugie
Sento suonare le campane nuziali, ho le stelle negli occhi
Vedo rose rosse sbocciare, un arcobaleno nel cielo
Tutte le cose dolci mi vengono in un batter d'occhio
Se mi stringi e dimmi quelle belle bugie
Belle bugie, belle bugie
Ogni parola è un dolore sotto mentite spoglie
Non posso fare a meno di ascoltare e poi mi rendo conto
Le parole che hai detto sono belle bugie