Traduzione del testo della canzone Electricidad - Leiva

Electricidad (originale)

¿Quién va a salvarme a mí de mi cabeza?
Me quedo como sin presión
Y vuelo en otra dimensión
No va a desbloquearme la certeza
De que esa ola ya rompió
Y muere en el océano
Sólo te deseo
Que tu mierda cobre vida
Y te de un beso;
Un beso de ésos
Que me dabas cuando naufragaba
En tu pecho enfermo de miedo
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
¿Quién va a desempolvarme la tristeza?
En una extraña posición
Devoro Informe Robinson
Sobre el alambre y sin destreza
Flotando como en suspensión;
Ya huelo la caída
Sólo te deseo
Que tu mierda cobre vida
Y te de un beso;
Un beso de ésos
Que me dabas cuando naufragaba
Tu pecho enfermo de miedo
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
Na, naaa, naaaa, naa, naaa, naaa, naaaaaa, naaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaa
Toda esa puta electricidad
Era una mentira más
Solo esa puta electricidad
Era una mentira más de lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh
De lo que fuimos
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhhh

Electricidad (traduzione)

Chi mi salverà dalla mia testa?
Rimango come nessuna pressione
E volo in un'altra dimensione
Non sbloccherà la mia certezza
Perché quell'onda si è già rotta
E muori nell'oceano
voglio solo te
Dai vita alla tua merda
E ti do un bacio;
Uno di quei baci
che mi hai dato quando naufragai
Nel tuo petto malato di paura
tutta quella cazzo di elettricità
Era una bugia in più di noi
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
di ciò che eravamo
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
Chi rispolvererà la mia tristezza?
in una strana posizione
Divoro Robinson Report
Sul filo e nessuna abilità
Galleggiando come in sospensione;
Sento già l'odore dell'autunno
voglio solo te
Dai vita alla tua merda
E ti do un bacio;
Uno di quei baci
che mi hai dato quando naufragai
Il tuo petto malato di paura
tutta quella cazzo di elettricità
Era una bugia in più di noi
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
tutta quella cazzo di elettricità
Era un'altra bugia
tutta quella cazzo di elettricità
Era una bugia in più di noi
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
di ciò che eravamo
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
Na, naaa, naaaa, naa, naaa, naaa, naaaaaa, naaaaaaa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaa
tutta quella cazzo di elettricità
Era un'altra bugia
Solo quella cazzo di elettricità
Era una bugia in più di noi
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh
di ciò che eravamo
Oh oh oh oh, oh oh ohhhhh