Testi di Francesita - Leiva

Francesita (originale)

Ella mira demasiado
Me regala su perfil
Que la arranquen de mi lado
Quiero olvidar, quiero olvidar
Colmillitos afilados
Cuéntales lo que te di
Cada noche en los tejados
Quiero olvidar, quiero olvidar
Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero
Y no sé, no sé, no sé si lo voy a levantar
Y no sé, no sé, no sé si estoy ardiendo
No me sale la voz y quiero pedirte tiempo
La silueta del pecado
Diseñada para mí
Chica léeme los labios
Quiero olvidar, quiero olvidar
Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero
Y no sé, no sé, no sé si lo voy a levantar
Y no sé, no sé, no sé si estoy ardiendo
No me sale la voz y quiero pedirte tiempo
Voy a apartarte lo he decidido
Y pagaré después por quererlo hacer
Con las manos que abrieron camino
Deja que lance un pergamino
No quiero amanecer sin hacerlo bien
Como pude haber sido tan frío
Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero

(traduzione)

lei sembra troppo
dammi il tuo profilo
Che me lo strappano dal fianco
Voglio dimenticare, voglio dimenticare
zanne affilate
Dì loro cosa ti ho dato
Tutte le sere sui tetti
Voglio dimenticare, voglio dimenticare
E non lo so, non lo so, non so se è questo che voglio
E non lo so, non lo so, non so se lo alzerò
E non lo so, non lo so, non so se sto bruciando
La mia voce non esce e voglio chiederti tempo
La sagoma del peccato
progettato per me
Ragazza, leggi le mie labbra
Voglio dimenticare, voglio dimenticare
E non lo so, non lo so, non so se è questo che voglio
E non lo so, non lo so, non so se lo alzerò
E non lo so, non lo so, non so se sto bruciando
La mia voce non esce e voglio chiederti tempo
Ti separerò, ho deciso
E pagherò dopo per averlo voluto
Con le mani che hanno aperto la strada
Fammi lanciare una pergamena
Non voglio svegliarmi senza farlo bene
Come ho potuto essere così freddo
E non lo so, non lo so, non so se è questo che voglio