Traduzione del testo della canzone Who I Am - Lena Katina

Who I Am (originale)

I can be weak, I can be powerful
My emotions taking ahold of me
Lock myself in get sentimental
Call it what you want this is what you get
Live this moment, breathe the future
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
No more games or disbelieving
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
Stop to analyze your feelings
You can be sure, you should believe me
I have nothing to hide from you
I would never deceive you if I wore a mask
You still can see me through
I will never turn into something I’m not
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
No more games or disbelieving
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
Stop to analyze your feelings
I know we need to compromise
We both need to sacrifice
Lower the guards, remove our defenses
There is nothing we can’t overcome
Now that all the doubts are done
Love set us free
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
No more games or disbelieving
This is who I am, am.
Who I am
This is who I am, am.
Who I am
Stop to analyze your feelings

(traduzione)

Posso essere debole, posso essere potente
Le mie emozioni si impadroniscono di me
Mi rinchiudo in un sentimentale
Chiamalo come vuoi questo è quello che ottieni
Vivi questo momento, respira il futuro
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Niente più giochi o incredulità
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Fermati ad analizzare i tuoi sentimenti
Puoi star certo, dovresti credermi
Non ho niente da nasconderti
Non ti ingannerei mai se indossassi una maschera
Puoi ancora vedermi attraverso
Non mi trasformerò mai in qualcosa che non sono
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Niente più giochi o incredulità
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Fermati ad analizzare i tuoi sentimenti
So che dobbiamo scendere a compromessi
Entrambi dobbiamo sacrificarci
Abbassa le guardie, rimuovi le nostre difese
Non c'è niente che non possiamo superare
Ora che tutti i dubbi sono risolti
L'amore ci rende liberi
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Niente più giochi o incredulità
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Questo è quello che sono, sono.
Chi sono io
Fermati ad analizzare i tuoi sentimenti