Testi di Much Too Much - Lennon Stella

Much Too Much (originale)

Do you really want this?
Be honest, be honest
Do you just wanna call it?
Be honest
Keep looking for a sign that
We got this, we’re solid
But maybe we’re just getting in the way
(Oh ah) If we wait for the perfect time
What if it’s just
Just a little too late?
Just a little too little?
What if I’m just
A little much, too much for ya?
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose
We’re searching for a reason
Too often, too often
To cut these ties and go our separate ways
If five years down the line
We’re talking, just talking
Will I still be the one that got away?
(Oh ah) If we wait for the perfect time
What if it’s just
Just a little too late
Just a little too little
What if I’m just
A little much too much for ya
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose
What if it’s just
Just a little too late?
Just a little too little?
What if I’m just
A little much, too much for ya?
What if we just
Take a little more space
And little by little
It does what it does
Till there’s nothing left of us
Tell me I should stay
Tell me that I’m wrong
Maybe if we wait
Then all this will be gone
And what if we’re just
Just a little too late?
Just a little too little?
Haven’t we got
A little much too much to lose

(traduzione)

Lo vuoi davvero?
Sii onesto, sii onesto
Vuoi solo chiamarlo?
Essere onesti
Continua a cercare un segno che
Abbiamo questo, siamo solidi
Ma forse ci stiamo solo mettendo in mezzo
(Oh ah) Se aspettiamo il momento perfetto
E se fosse solo
Solo un po' troppo tardi?
Solo un po' troppo poco?
E se fossi solo
Un po' troppo, troppo per te?
E se noi solo
Prendi un po' più di spazio
E a poco a poco
Fa quello che fa
Finché non rimane più niente di noi
Dimmi che dovrei restare
Dimmi che mi sbaglio
Forse se aspettiamo
Allora tutto questo sparirà
E se fossimo giusti
Solo un po' troppo tardi?
Solo un po' troppo poco?
Non abbiamo
Un po' troppo da perdere
Stiamo cercando un motivo
Troppo spesso, troppo spesso
Per tagliare questi legami e seguire le nostre strade separate
Se cinque anni dopo
Stiamo parlando, solo parlando
Sarò ancora quello che è scappato?
(Oh ah) Se aspettiamo il momento perfetto
E se fosse solo
Solo un po' troppo tardi
Solo un po' troppo poco
E se fossi solo
Un po' troppo per te
E se noi solo
Prendi un po' più di spazio
E a poco a poco
Fa quello che fa
Finché non rimane più niente di noi
Dimmi che dovrei restare
Dimmi che mi sbaglio
Forse se aspettiamo
Allora tutto questo sparirà
E se fossimo giusti
Solo un po' troppo tardi?
Solo un po' troppo poco?
Non abbiamo
Un po' troppo da perdere
E se fosse solo
Solo un po' troppo tardi?
Solo un po' troppo poco?
E se fossi solo
Un po' troppo, troppo per te?
E se noi solo
Prendi un po' più di spazio
E a poco a poco
Fa quello che fa
Finché non rimane più niente di noi
Dimmi che dovrei restare
Dimmi che mi sbaglio
Forse se aspettiamo
Allora tutto questo sparirà
E se fossimo giusti
Solo un po' troppo tardi?
Solo un po' troppo poco?
Non abbiamo
Un po' troppo da perdere