Traduzione del testo della canzone Will You Feel The Same - Nashville Cast, Lennon Stella, Nic Luken

Will You Feel The Same (originale)

When you’re out in the cold
And get thrown to the flames
When a moment feels good
But it ends in pain
When you wanna get out
And you’re done with the games
Oh no
When you’re losing it all
Over some bad advice
You’ve seen it before
Maybe once or twice
At the end of your road
If I look up to the sky
And I pray you stay alive
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
But there’s nothing to take
'Cause you’re giving it all
We still rise above
Even when you fall
When you’re like all silent
You hear my call
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
After the smoke is gone
I open my eyes and I see you
I’m tired of this fight to get us through
When the world starts to change
Will you feel the same
When they’re calling your name
Will you feel the same
When you’re given the blame
Will you feel the same
Will you feel the same
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through
Well I’ll be there for you
As long as you’re right there too
Well I’ll be there for you
Take my word, you know I’ll follow through

(traduzione)

Quando sei fuori al freddo
E vieni gettato tra le fiamme
Quando un momento ti fa sentire bene
Ma finisce con il dolore
Quando vuoi uscire
E hai finito con i giochi
Oh no
Quando perdi tutto
Per qualche cattivo consiglio
L'hai già visto
Forse una o due volte
Alla fine della tua strada
Se alzo gli sguardi al cielo
E ti prego di rimanere in vita
Dopo che il fumo è sparito
Apro gli occhi e ti vedo
Sono stanco di questa lotta per farcela
Quando il mondo inizia a cambiare
Ti sentirai lo stesso?
Quando chiamano il tuo nome
Ti sentirai lo stesso?
Quando ti viene data la colpa
Ti sentirai lo stesso?
Ti sentirai lo stesso?
Bene, sarò lì per te
Finché anche tu sei lì
Bene, sarò lì per te
Credimi sulla parola, sai che lo seguirò
Ma non c'è niente da prendere
Perché stai dando tutto
Ci rialziamo ancora
Anche quando cadi
Quando sei come se fossi tutto in silenzio
Senti la mia chiamata
Dopo che il fumo è sparito
Apro gli occhi e ti vedo
Sono stanco di questa lotta per farcela
Quando il mondo inizia a cambiare
Ti sentirai lo stesso?
Quando chiamano il tuo nome
Ti sentirai lo stesso?
Quando ti viene data la colpa
Ti sentirai lo stesso?
Ti sentirai lo stesso?
Bene, sarò lì per te
Finché anche tu sei lì
Bene, sarò lì per te
Credimi sulla parola, sai che lo seguirò
Bene, sarò lì per te
Finché anche tu sei lì
Bene, sarò lì per te
Credimi sulla parola, sai che lo seguirò
Dopo che il fumo è sparito
Apro gli occhi e ti vedo
Sono stanco di questa lotta per farcela
Quando il mondo inizia a cambiare
Ti sentirai lo stesso?
Quando chiamano il tuo nome
Ti sentirai lo stesso?
Quando ti viene data la colpa
Ti sentirai lo stesso?
Ti sentirai lo stesso?
Bene, sarò lì per te
Finché anche tu sei lì
Bene, sarò lì per te
Credimi sulla parola, sai che lo seguirò
Bene, sarò lì per te
Finché anche tu sei lì
Bene, sarò lì per te
Credimi sulla parola, sai che lo seguirò