Testi di Older Than I Am - Lennon Stella

Older Than I Am (originale)

My heart’s seen things I wish it didn’t
Somewhere, I lost some of my innocence
And I miss it
I miss it
Stay up all night thinking it’s twisted
My life’s been survival of the fittest
But I did it
I did it
I do all my own healing
Manage all in my feelings
I don’t ask for help, no
'Cause I don’t need it, 'cause I don’t need it
Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don’t give a damn
But I’m older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don’t give a damn
But I’m older than I am
Why am I always the one making decisions?
How do I handle the pressure?
I do my best to fake it (Mmm)
But honestly, I hate it (Mmm)
Oh, I do all my own fighting
I’m who I’ma confide in
Maybe I need help, no
I won’t deny it, I won’t deny it
Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don’t give a damn
But I’m older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don’t give a damn
But I’m older than I am
Older than I, older than I, older than I
I’m older and I don’t give a damn
I’m older than I am

(traduzione)

Il mio cuore ha visto cose che vorrei non vedesse
Da qualche parte, ho perso parte della mia innocenza
E mi manca
Mi manca
Resta sveglio tutta la notte pensando che sia contorto
La mia vita è stata la sopravvivenza del più adatto
Ma l'ho fatto
L'ho fatto
Faccio tutta la mia guarigione
Gestisci tutto nei miei sentimenti
Non chiedo aiuto, no
Perché non ne ho bisogno, perché non ne ho bisogno
A volte, vorrei poter fare qualcosa di stupido
Sii un po' sconsiderato finché posso
Dì che non me ne frega niente
Ma sono più vecchio di quello che sono
Potrei farmi male e farmi delle cicatrici per dimostrarlo
Dì solo all'inferno con tutti i miei piani
Perché non me ne frega niente
Ma sono più vecchio di quello che sono
Perché sono sempre io a prendere le decisioni?
Come gestisco la pressione?
Faccio del mio meglio per fingere (Mmm)
Ma onestamente, lo odio (Mmm)
Oh, combatto da solo
Sono la persona con cui mi confiderò
Forse ho bisogno di aiuto, no
Non lo nego, non lo nego
A volte, vorrei poter fare qualcosa di stupido
Sii un po' sconsiderato finché posso
Dì che non me ne frega niente
Ma sono più vecchio di quello che sono
Potrei farmi male e farmi delle cicatrici per dimostrarlo
Dì solo all'inferno con tutti i miei piani
Perché non me ne frega niente
Ma sono più vecchio di quello che sono
Più vecchio di me, più vecchio di me, più vecchio di me
Sono più grande e non me ne frega niente
Sono più vecchio di me