
Data di rilascio: 12.09.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Lover, Lover, Lover(originale) |
I asked my father |
I said father change my name |
The one I’m using now is covered up with fear and filth |
And cowardice and shame. |
Yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
Come back to me yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
Come back to me. |
He said I locked you in this body |
I meant it as a kind of trial |
You can use it for a weapon or to make some woman smile. |
Yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
Then let me start again I cried |
please let me start again |
I want a face that’s fair this time |
I want a spirit that is calm. |
Yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
I never turned aside he said and never walked away |
It was you who built the temple |
it was you who covered up my face |
Yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
And may the spirit of this song |
may it rise up pure and free |
May it be a shield for you |
a shield against the enemy. |
Yes and |
Lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
lover |
(traduzione) |
Ho chiesto a mio padre |
Ho detto che mio padre ha cambiato il mio nome |
Quello che sto usando ora è coperto da paura e sporcizia |
E codardia e vergogna. |
sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
Torna da me sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
Torna da me. |
Ha detto che ti ho rinchiuso in questo corpo |
Lo intendevo come una sorta di prova |
Puoi usarlo per un'arma o per far sorridere una donna. |
sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
Poi fammi ricominciare ho pianto |
per favore, fammi ricominciare |
Voglio una faccia che sia giusta questa volta |
Voglio uno spirito che sia calmo. |
sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
Non mi sono mai girato da parte, ha detto e non me ne sono mai andato |
Sei stato tu a costruire il tempio |
sei stato tu a coprirmi la faccia |
sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
E possa lo spirito di questa canzone |
possa sorgere puro e libero |
Possa essere uno scudo per te |
uno scudo contro il nemico. |
sì e |
Amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
amante |
Nome | Anno |
---|---|
Hallelujah | 2012 |
Nevermind | 2015 |
Famous Blue Raincoat | 1971 |
Everybody Knows | 2014 |
Born To Lose ft. Leonard Cohen | 1992 |
So Long, Marianne | 2014 |
Master Song | 1967 |
Stories of the Street | 1967 |
Teachers | 1967 |
One of Us Cannot Be Wrong | 1967 |
Store Room | 1967 |
Blessed Is the Memory | 1967 |
Joan Of Arc | 1971 |
Chelsea Hotel ft. Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen | 2011 |
The Jungle Line ft. Leonard Cohen | 2006 |
Since You've Asked ft. Leonard Cohen | 2013 |
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |