| You Want It Darker (originale) | You Want It Darker (traduzione) |
|---|---|
| If you are the dealer | Se sei il rivenditore |
| I’m out of the game | Sono fuori dal gioco |
| If you are the healer it means | Se sei il guaritore significa |
| I’m broken and lame | Sono rotto e zoppo |
| If thine is the glory then | Se tua è la gloria, allora |
| Mine must be the shame | La mia deve essere la vergogna |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| We kill the flame | Uccidiamo la fiamma |
| Magnified, sanctified | Ingrandito, santificato |
| Be Thy Holy Name | Sii il tuo santo nome |
| Vilified, crucified | Vilipeso, crocifisso |
| In the human frame | Nella cornice umana |
| A million candles burning | Un milione di candele accese |
| For the help that never came | Per l'aiuto che non è mai arrivato |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| Hineni, hineni | Hineni, hineni |
| I’m ready, my Lord | Sono pronto, mio Signore |
| There’s a lover in the story | C'è un amante nella storia |
| But the story’s still the same | Ma la storia è sempre la stessa |
| There’s a lullaby for suffering | C'è una ninna nanna per la sofferenza |
| And a paradox to blame | E un paradosso da biasimare |
| But it’s written in the scriptures | Ma è scritto nelle scritture |
| And it’s not some idle claim | E non è un'affermazione inutile |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| We kill the flame | Uccidiamo la fiamma |
| They’re lining up the prisoners | Stanno allineando i prigionieri |
| And the guards are taking aim | E le guardie prendono la mira |
| I struggled with some demons | Ho lottato con alcuni demoni |
| They were middle-class and tame | Erano borghesi e addomesticati |
| I didn’t know I had permission | Non sapevo di avere il permesso |
| To murder and to maim | Uccidere e mutilare |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| Hineni, hineni | Hineni, hineni |
| I’m ready, my Lord | Sono pronto, mio Signore |
| Magnified, sanctified | Ingrandito, santificato |
| Be Thy Holy Name | Sii il tuo santo nome |
| Vilified, crucified | Vilipeso, crocifisso |
| In the human frame | Nella cornice umana |
| A million candles burning | Un milione di candele accese |
| For the love that never came | Per l'amore che non è mai arrivato |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| We kill the flame | Uccidiamo la fiamma |
| If you are the dealer | Se sei il rivenditore |
| Let me out of the game | Fammi uscire dal gioco |
| If you are the healer | Se sei tu il guaritore |
| I’m broken and lame | Sono rotto e zoppo |
| If thine is the glory | Se tua è la gloria |
| Mine must be the shame | La mia deve essere la vergogna |
| You want it darker | Lo vuoi più scuro |
| Hineni, hineni | Hineni, hineni |
| Hineni, hineni | Hineni, hineni |
| I’m ready, my Lord | Sono pronto, mio Signore |
Traduzione del testo della canzone You Want It Darker - Leonard Cohen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You Want It Darker , di -Leonard Cohen
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:20.10.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1971 | |
| 2014 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1967 | |
| 1971 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke) ft. St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. | 2009 |