| Я столько падал.
| Sono caduto così tanto.
|
| Я столько падал, столько же вставал.
| Sono caduto così tanto, mi sono rialzato così tanto.
|
| Хотелось крикнуть,
| Volevo urlare
|
| Мне твердят: не стоит.
| Mi dicono che non ne vale la pena.
|
| На горизонте,
| All'orizzonte,
|
| На горизонте виден пьедестал,
| Un piedistallo è visibile all'orizzonte,
|
| Который медного
| Quale rame
|
| Гроша не стоит.
| Non vale un centesimo.
|
| Пусть каждый верит в то, что говорит.
| Lascia che tutti credano in quello che dicono.
|
| Не осуждайте их напрасно.
| Non giudicarli inutilmente.
|
| Пусть лампа красная горит,
| Lascia che la lampada rossa bruci
|
| Всё для того,
| Tutto per quello
|
| Всё для того,
| Tutto per quello
|
| Что жизнь прекрасна.
| Quella vita è meravigliosa.
|
| Прекрасно всё.
| È tutto bellissimo.
|
| Прекрасно всё: и шторы на окне,
| Va tutto bene: e le tende alla finestra,
|
| Удобны кресла
| Sedie comode
|
| И удобны позы.
| E posture comode.
|
| И только свечи,
| E solo candele
|
| И только свечи тают на столе,
| E solo le candele si sciolgono sul tavolo,
|
| А мы всё верим
| E tutti noi crediamo
|
| Но не ждем вопроса.
| Ma non stiamo aspettando la domanda.
|
| Пусть каждый верит в то, что говорит.
| Lascia che tutti credano in quello che dicono.
|
| Не осуждайте их напрасно.
| Non giudicarli inutilmente.
|
| Пусть лампа красная горит,
| Lascia che la lampada rossa bruci
|
| Всё для того,
| Tutto per quello
|
| Всё для того,
| Tutto per quello
|
| Что жизнь прекрасна. | Quella vita è meravigliosa. |