Traduzione del testo della canzone Be Alright - Leroy Sanchez

Be Alright (originale)

Flying high, running low, take a chance, don’t let it go
I shoulda known it gets hard baby, now I feel like I’m going crazy
What a mess, what a night, nothing seems to work alright
Sometimes we all lose track, take a breath don’t look back
No nothing can hurt me when I’m by your side
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
Everything is fine, oh we gon' be alright
Shit, i just turned twenty-five
Still don’t know, what I’m doing with my life
My friends have it all figured out, and I’m like what’s this all about
I thank God everyday, that I found you on my way
Let’s run away don’t look back, as long as we stay together it’s fine,
diving into the night
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
Everything is fine, yeah we gon' be alright, we gon' be alright yeah
And when you feel like everything’s too much, yeah
Just close your eyes and fly so high, and know that I’ll be looking up
If you ever feel like crying sing, don’t you worry about a thing, no no
So just sit back, enjoy the ride, I’ll be right there by your side
And everything’s gon' be alright, be alright
We gon' be alright, we gon' be alright, we gon' be alright
We gon' be alright, we gon' be alright
We gonna be alright, we gon' be alright, everything is fine
We gonna be alright, we gon' be, we gon' be, we gon' be alright
We gon' be alright, don’t you worry baby, we gon' be alright, don’t you worry
about a thing, don’t you worry about a thing

(traduzione)

Volare in alto, correre basso, prendi una possibilità, non lasciarla andare
Avrei dovuto sapere che diventa difficile piccola, ora mi sento come se stessi impazzendo
Che confusione, che notte, niente sembra funzionare bene
A volte perdiamo tutti le tracce, prendiamo un respiro non voltarci indietro
Niente può farmi del male quando sono al tuo fianco
Staremo bene, staremo bene, staremo bene
Va tutto bene, oh, andrà tutto bene
Merda, ho appena compiuto venticinque anni
Ancora non so cosa sto facendo della mia vita
I miei amici hanno capito tutto e io sono tipo di cosa si tratta
Ringrazio Dio ogni giorno, di averti trovato sulla mia strada
Scappiamo non voltarci indietro, finché stiamo insieme va bene,
tuffarsi nella notte
Staremo bene, staremo bene, staremo bene
Va tutto bene, sì, staremo bene, andremo bene sì
E quando senti che tutto è troppo, sì
Chiudi gli occhi e vola così in alto e sappi che alzerò lo sguardo
Se hai mai voglia di piangere canta, non preoccuparti di niente, no no
Quindi siediti, goditi il ​​viaggio, sarò proprio lì al tuo fianco
E tutto andrà bene, andrà bene
Staremo bene, staremo bene, staremo bene
Staremo bene, andremo bene
Andrà tutto bene, andrà tutto bene, andrà tutto bene
Staremo bene, staremo, staremo, staremo bene
Staremo bene, non ti preoccupare piccola, staremo bene, non ti preoccupare
di una cosa, non ti preoccupare di una cosa