Traduzione del testo della canzone Contando Hacia Atrás - Leroy Sanchez

Contando Hacia Atrás (originale)

Puentes de música
Para llegar a ti
Duele la última
Canción que te escribí
No sé como se cierra
Un año que sembró
Kilómetros entre tú y yo
Y el tiempo que va en caída libre
Diciembre brillando y tu no estás
Un mar deseos imposibles
De lejos estamos una vez más
Contando hacia atrás
Sillas vacías que
No hay forma de llenar
Suenan las doce y hoy
No te podré abrazar
Es que no sé como se cierra
Un año que sembró
Kilómetros entre tú y yo
Y el tiempo que va en caída libre
Diciembre brillando y tú no estás
Un mar deseos imposibles
De lejos estamos una vez más
Recordando fotos e historias
Brindaré por ti, quebrará mi voz, mi voz
Es el corazón mi memoria
Y mientras yo respire no digo adiós
No digo adiós
Y el tiempo que va en caída libre
Diciembre brillando y tú no estás
Un mar deseos imposibles
De lejos estamos una vez más

(traduzione)

ponti musicali
per arrivare a te
l'ultimo fa male
Canzone che ti ho scritto
non so come si chiude
Un anno che ha seminato
Miglia tra te e me
E il tempo che passa in caduta libera
Dicembre splende e tu no
Un mare di desideri impossibili
Da lontano siamo ancora una volta
Contando alla rovescia
sedie vuote che
nessun modo per riempire
Suona le dodici e oggi
Non potrò abbracciarti
non so come si chiude
Un anno che ha seminato
Miglia tra te e me
E il tempo che passa in caduta libera
Dicembre splende e tu no
Un mare di desideri impossibili
Da lontano siamo ancora una volta
Ricordando foto e storie
Brinderò a te, mi spezzerà la voce, la mia voce
È il cuore il mio ricordo
E finché respiro non dico addio
Non dico addio
E il tempo che passa in caduta libera
Dicembre splende e tu no
Un mare di desideri impossibili
Da lontano siamo ancora una volta