Traduzione del testo della canzone It Ain't Christmas Without You - Leroy Sanchez

It Ain't Christmas Without You (originale)

I can’t believe it’s Christmas Eve
Been waiting forever
Dreaming about just one thing
And it’s much better then candy or sweets, or white linen sheets
Nothing can compare
To a kiss on your lips, my hand on your hips
Wishing that you were here
Cause it’s Christmas,
But something isn’t right
And it’s not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I will wait for you
I know I’ll make it through
Because I believe
This snowy eve
It ain’t Christmas without you
It ain’t Christmas without you
It ain’t Christmas
I hope that you and I could be
together this one night
I wish that underneath the tree
There was something that just might take me to you
Oh things I would do, just to see you smile
I would jump up and shout, I’d run all about and kiss you Titanic style
Cause it’s Christmas,
But something isn’t right
And it’s not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I will wait for you
I know I’ll make it through
Because I believe
This snowy eve
It ain’t Christmas without you
It ain’t Christmas without you
It ain’t Christmas
They say love is in the air so I’ll find you baby
Oh i swear that I don’t care how long it takes me
Lets dream the night away with my arms around you
Why am I not with you
This Christmas
Something isn’t right
And it’s not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I’m coming to you
I know I’ll make it through
Because I believe
This snowy eve
Ain’t Christmas without you
Without you
It ain’t Christmas without
Without
Without you
It ain’t Christmas without

It Ain't Christmas Without You (traduzione)

Non riesco a credere che sia la vigilia di Natale
Aspetta da sempre
Sognare solo una cosa
Ed è molto meglio di caramelle o dolci o lenzuola di lino bianco
Niente può essere paragonato
Per un bacio sulle tue labbra, la mia mano sui tuoi fianchi
Vorrei che tu fossi qui
Perché è Natale,
Ma qualcosa non va
E non siamo io e te seduti accanto al fuoco
È il mio unico desiderio
Per essere con te a Natale
E ti aspetterò
So che ce la farò
Perché credo
Questa notte di neve
Non è Natale senza di te
Non è Natale senza di te
Non è Natale
Spero che tu e io potremmo esserlo
insieme questa notte
Lo vorrei sotto l'albero
C'era qualcosa che potrebbe portarmi da te
Oh cose farei, solo per vederti sorridere
Salterei in piedi e griderei, correrei e ti bacerei in stile Titanic
Perché è Natale,
Ma qualcosa non va
E non siamo io e te seduti accanto al fuoco
È il mio unico desiderio
Per essere con te a Natale
E ti aspetterò
So che ce la farò
Perché credo
Questa notte di neve
Non è Natale senza di te
Non è Natale senza di te
Non è Natale
Dicono che l'amore sia nell'aria, quindi ti troverò piccola
Oh giuro che non mi interessa quanto tempo mi ci vuole
Sogniamo tutta la notte con le mie braccia intorno a te
Perché non sono con te
Questo Natale
Qualcosa non va
E non siamo io e te seduti accanto al fuoco
È il mio unico desiderio
Per essere con te a Natale
E vengo da te
So che ce la farò
Perché credo
Questa notte di neve
Non è Natale senza di te
Senza di te
Non è Natale senza
Privo di
Senza di te
Non è Natale senza