Traduzione del testo della canzone Melting - Leroy Sanchez

Melting (originale)

Every single year at Christmas
Only noticed what I’m missing
But I’m so happy now
Cause I have you around
December was so cold and lonely
Until you showed up to hold me
You warm me up better
Than my ugly sweater
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
I thought my frozen heart was stronger
But it melted into water
Right when you kissed my lips
A flood of emotions
No more gray holidays
When I have you to celebrate
Baby things are just hitting up
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting
Cause you are the fire
That is lighting my way
Baby after this Christmas I’ll still melt with you everyday
When the lights come down
Snow is on the ground
The fireplace is burning for me and you
You’re looking at me and I’m melting
Like an icicle
When the winter goes
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you
Just for you
Candles burnin almost all the way through
And baby I’m melting for you

Melting (traduzione)

Ogni singolo anno a Natale
Ho notato solo quello che mi sto perdendo
Ma sono così felice ora
Perché ti ho vicino
Dicembre è stato così freddo e solitario
Fino a quando non ti sei presentato per tenermi
Mi scaldi meglio
Del mio brutto maglione
Niente più vacanze grigie
Quando ti ho da festeggiare
Le cose per bambini stanno solo andando a gonfie vele
Quando le luci si spengono
La neve è a terra
Il camino sta bruciando per me e per te
Mi stai guardando e mi sto sciogliendo
Come un ghiacciolo
Quando l'inverno passa
Le candele bruciano quasi completamente
E piccola mi sto sciogliendo per te
Pensavo che il mio cuore congelato fosse più forte
Ma si è sciolto nell'acqua
Proprio quando hai baciato le mie labbra
Un diluvio di emozioni
Niente più vacanze grigie
Quando ti ho da festeggiare
Le cose per bambini stanno solo andando a gonfie vele
Quando le luci si spengono
La neve è a terra
Il camino sta bruciando per me e per te
Mi stai guardando e mi sto sciogliendo
Come un ghiacciolo
Quando l'inverno passa
Le candele bruciano quasi completamente
E piccola mi sto sciogliendo
Perché tu sei il fuoco
Questo sta illuminando la mia strada
Baby dopo questo Natale mi scioglierò ancora con te ogni giorno
Quando le luci si spengono
La neve è a terra
Il camino sta bruciando per me e per te
Mi stai guardando e mi sto sciogliendo
Come un ghiacciolo
Quando l'inverno passa
Le candele bruciano quasi completamente
E piccola mi sto sciogliendo per te
Solo per te
Le candele bruciano quasi completamente
E piccola mi sto sciogliendo per te