Traduzione del testo della canzone Til Death Do Us Part - Leroy Sanchez

Til Death Do Us Part (originale)

I never thought I’d see this day
Standing here with you
It could have gone so many ways
But you know I do
Thank the universe that all the stars aligned for us
'Til the end two hearts one love
I’m giving you my hand now
I’ll be yours till the sun burns out
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
And the moment we locked eyes
From across the room
I knew you would change my life
And you know I’ll do
Any little thing I can just to make you laugh
From our first dance to our last
I’m giving you my hand now
I’ll be yours till the sun burns out
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
On and on
Until our hearts are barely beating
I’m gonna stay right where we are
Until we’re old and barely breathing
'Til death do us part
And only love can be so honest
I swear that I’ll never go too far
Darling it’s true for you I promise
'Til death do us part

Til Death Do Us Part (traduzione)

Non avrei mai pensato di vedere questo giorno
Stare qui con te
Potrebbero essere andate in così tanti modi
Ma sai che lo faccio
Ringrazia l'universo che tutte le stelle si siano allineate per noi
'Fino alla fine due cuori un amore
Ti do la mia mano ora
Sarò tuo finché il sole non si spegnerà
Finché i nostri cuori non battono a malapena
Rimarrò dove siamo
Finché non saremo vecchi e respiriamo a malapena
Finché morte non ci separi
E nel momento in cui abbiamo bloccato gli occhi
Dall'altra parte della stanza
Sapevo che avresti cambiato la mia vita
E sai che lo farò
Qualsiasi piccola cosa che posso solo per farti ridere
Dal nostro primo ballo all'ultimo
Ti do la mia mano ora
Sarò tuo finché il sole non si spegnerà
Finché i nostri cuori non battono a malapena
Rimarrò dove siamo
Finché non saremo vecchi e respiriamo a malapena
Finché morte non ci separi
Ancora e ancora
Finché i nostri cuori non battono a malapena
Rimarrò dove siamo
Finché non saremo vecchi e respiriamo a malapena
Finché morte non ci separi
E solo l'amore può essere così onesto
Giuro che non andrò mai troppo lontano
Tesoro è vero per te, lo prometto
Finché morte non ci separi