Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'échappée , di - Les Discrets. Data di rilascio: 25.03.2010
Lingua della canzone: francese
L'échappée(originale) |
| Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume |
| Et je pleurerai des larmes de goudron |
| Les poumons noirs |
| Le cœur engourdi comme un oiseau loin de son nid |
| L’air pur me manque, le bruit des gens autour m’angoisse |
| La ville s’immisce peu à peu dans ce corps maigre qu’est le mien |
| Obstruant ainsi mes rêveries joyeuses d’un idéal qui s'éteint |
| D’un idéal qui s'éteint |
| (Naa na na na naa) |
| Sais-tu de quoi j’ai envie? |
| De partrir vivre dans les montagnes, entouré de hauts sapins |
| Je m’allongerai sur la mousse |
| Sentirai l’odeur des champignons, des fleurs et de la terre humide |
| (traduzione) |
| Un giorno mi sveglierò, occhi neri colore dell'asfalto |
| E piangerò lacrime di catrame |
| polmoni neri |
| Cuore insensibile come un uccello lontano dal suo nido |
| Mi manca l'aria fresca, il rumore delle persone intorno a me mi preoccupa |
| La città si sta lentamente insinuando in questo mio corpo magro |
| Ostruendo così i miei gioiosi sogni ad occhi aperti su un ideale che si sta estinguendo |
| Di un ideale che si sta estinguendo |
| (Naa na na na na na) |
| Sai cosa bramo? |
| Per andare a vivere in montagna, circondati da alti abeti |
| Mi sdraierò sul muschio |
| Odora funghi, fiori e terra umida |