Traduzione del testo della canzone Vanishing Beauties - Les Discrets

Vanishing Beauties (originale)

Goodbye trees, branches
Pollen, moss, leaves
Stars, moon, clouds, rain tog
Goodbye sunset, sunrise
Wind, waves, ocean and sun
Goodbye beautiful nature
Rivers, sparkles, sand and shells
Meadows, hills and caves
Thunder, rainbows and snow
Man is the only
Useless species
And the one
That destroys the most
Goodbye pigs and cows
Fishes, rabbits, horses and deers
You’ve been too pure
And we’ve been too mad.

Vanishing Beauties (traduzione)

Addio alberi, rami
Polline, muschio, foglie
Stelle, luna, nuvole, pioggia insieme
Addio tramonto, alba
Vento, onde, mare e sole
Addio bella natura
Fiumi, scintillii, sabbia e conchiglie
Prati, colline e grotte
Tuoni, arcobaleni e neve
L'uomo è l'unico
Specie inutili
E l'uno
Quello distrugge di più
Addio maiali e mucche
Pesci, conigli, cavalli e cervi
Sei stato troppo puro
E siamo stati troppo matti.