Traduzione del testo della canzone Fly Like An Eagle - Les Paul, Steve Miller

Fly Like An Eagle (originale)

Yeah, think I better get up Doo… doo…du du … Yeah …
Doo… doo…du du … Love, love, love …
Doo… doo…du du … Don’t it baby?
…
Time keeps on slippin'
Into the future…
Said
Time keeps on slippin', slippin', slippin'
Into the future… oohhh
Said I wanna fly like an eagle… to the sea
Fly like an eagle let my spirit carry me, I wanna…
fly…
Fly right into the future…
I wanna feed the babies… said, who can’t get enough to eat
Wanna shoe the children… no shoes on their feet
I wanna house the people… livin' in the street
Oh yeah there’s a solution
Let me fly like and eagle… to the sea
Fly like an eagle let that spirit carry me, I wanna
Fly right into the future
Time keeps on slippin', slippin', slippin'
Into the future…
Time flies don’t it baby?
Time keeps on slippin', slippin', slippin'
Into the future… …Ohhh.
Time flies don’t it baby?
Keep on flying…
keep on flying, ohhh …
Oh yeah, yeah
Think I better get up…
Don’t it baby?
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey…
I wanna fly like an eagle… to the sea
Fly like an eagle let my spirits carry me, I wanna
fly…
Fly right into the future
Lemme fly like an eagle … to the sea
… Fly… like an ea… gle… we’ll
fly…
Fly like an eagle let that spirit carry me, I wanna…
fly…
Fly… like an ea… gle… we’ll fly…
Fly right into the future
Lemme fly like an eagle … … to the sea
In a sky full of people … only some want to fly, isn’t that…
crazy?
… Ohh hho… oohh
fly…
Fly… like an ea… gle… I’m gonna fly…
Fly… like an ea… gle… I’m gonna fly…
Fly… like an ea… gle… I’m gonna fly…

Fly Like An Eagle (traduzione)

Sì, penso che sia meglio che mi alzi Doo... doo... du du... Sì...
Doo... doo... du du... Amore, amore, amore...
Doo... doo... du du... Non è piccola?
…
Il tempo continua a scivolare
Nel futuro…
Disse
Il tempo continua a scivolare, scivolare, scivolare
Nel futuro... oohhh
Ha detto che voglio volare come un'aquila... verso il mare
Vola come un'aquila lascia che il mio spirito mi porti, voglio...
volare…
Vola dritto nel futuro...
Voglio nutrire i bambini... ha detto, che non ne hanno abbastanza da mangiare
Voglio calzare i bambini... niente scarpe ai piedi
Voglio ospitare le persone... che vivono in strada
Oh sì, c'è una soluzione
Fammi volare come un'aquila... verso il mare
Vola come un'aquila lascia che quello spirito mi porti, voglio
Vola dritto nel futuro
Il tempo continua a scivolare, scivolare, scivolare
Nel futuro…
Il tempo vola, vero piccola?
Il tempo continua a scivolare, scivolare, scivolare
Nel futuro... ...Ohhh.
Il tempo vola, vero piccola?
Continua a volare...
continua a volare, ohhh...
Oh sì, sì
Penso che sia meglio che mi alzi...
Non è piccola?
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi...
Voglio volare come un'aquila... verso il mare
Vola come un'aquila lascia che i miei spiriti mi portino, voglio
volare…
Vola dritto nel futuro
Fammi volare come un'aquila... verso il mare
... Vola... come un ea... gle... lo faremo
volare…
Vola come un'aquila lascia che quello spirito mi porti, voglio...
volare…
Vola... come un ea... gle... voleremo...
Vola dritto nel futuro
Fammi volare come un'aquila … … verso il mare
In un cielo pieno di persone... solo alcuni vogliono volare, non è così...
pazzo?
…Ohhhho…oohh
volare…
Vola... come un ea... gle... io volerò...
Vola... come un ea... gle... io volerò...
Vola... come un ea... gle... io volerò...