Traduzione del testo della canzone Lonely Assassins - Lesbian Bed Death

Lonely Assassins (originale)

Do you dream of the life you’d like to have?
Do you love old things?
Do they make you sad?
The thought of losing your loved ones fills you with fear
The cold stone statues know you’re here
Don’t turn your back, blink and your dead
Your stolen moments left unread
The touch of an Angel, cold and fast
Your future will lie in the past
They’re the creatures of the abstract
They feast on the days you may have had
They’re lonely assassins made of ston
Just close your eyes, thn you’re gone
Don’t turn your back, blink and your dead
Your stolen moments left unread
The touch of an Angel, cold and fast
Your future will lie in the past
They’re faster than you can believe
On potential energy they’ll feed
Displaced in time by an ancient hand
Or quantum locked by a single glance

Lonely Assassins (traduzione)

Sogni la vita che vorresti avere?
Ami le cose vecchie?
Ti rendono triste?
Il pensiero di perdere i tuoi cari ti riempie di paura
Le fredde statue di pietra sanno che sei qui
Non voltare le spalle, battere le palpebre e sei morto
I tuoi momenti rubati non sono stati letti
Il tocco di un angelo, freddo e veloce
Il tuo futuro giacerà nel passato
Sono le creature dell'astratto
Festeggiano i giorni che potresti aver avuto
Sono assassini solitari fatti di pietra
Chiudi gli occhi, poi te ne vai
Non voltare le spalle, battere le palpebre e sei morto
I tuoi momenti rubati non sono stati letti
Il tocco di un angelo, freddo e veloce
Il tuo futuro giacerà nel passato
Sono più veloci di quanto tu possa credere
Di potenziale energia si nutriranno
Spostato nel tempo da una mano antica
O quantum bloccato da un singolo sguardo