Traduzione del testo della canzone Taste My Despair - Lesbian Bed Death

Taste My Despair (originale)

Theres a dread deep inside
When I finally close my eyes
What fear will I explore tonight?
Will I be drawn to darkest light?
A cold place where everyone dies
No sanctuary and no lalubies
A twisted room with no doors
With a glass and barbed wire floor
I’ll wait for you in my nightmare
Feel the pain
Taste my despair
I’m here for you in my nightmare
Face the fear
I’ll take you there
(I'll take you there)
The torture I’ve come to know so well
I’m paralyzed in this cell
My hear is punding as I run
I’ve never known what I’m running from
A Figure stands right by my bed
Is it real or in my head?
I’m falling with no ground
To be someone we can meet
I’ll wait for you in my nightmare
Feel the pain
Taste my despair
I’m here for you in my nightmare
Face the fear
I’ll take you there
(I'll take you there)
I’ll wait for you in my nightmare
Feel the pain
Taste my despair
I’m here for you in my nightmare
Face the fear
I’ll take you there
(I'll take you there)
Bones are cast and tarots read
Ghosts of friends, not yet dead
Tapping on windows scratching at doors
Wolves howling from across the moores
Spiders crawl across my face
No longer in my own safe place
I fall I freeze I Choke I drown
I burn I scream I hit the ground
(I hit the Ground)
(Hit the ground)
I fall I freeze I Choke I drown
I burn I scream I hit the ground

(traduzione)

C'è un terrore nel profondo
Quando finalmente chiudo gli occhi
Quale paura esplorerò stasera?
Sarò attratto dalla luce più oscura?
Un luogo freddo dove tutti muoiono
Niente santuario e niente lalubie
Una stanza contorta senza porte
Con pavimento in vetro e filo spinato
Ti aspetterò nel mio incubo
Sentire il dolore
Assapora la mia disperazione
Sono qui per te nel mio incubo
Affronta la paura
ti ci porto io
(Ti porterò lì)
La tortura che ho imparato a conoscere così bene
Sono paralizzato in questa cella
Il mio udito sbatte mentre corro
Non ho mai saputo da cosa sto scappando
Una figura è in piedi accanto al mio letto
È reale o nella mia testa?
Sto cadendo senza terreno
Per essere qualcuno che possiamo incontrare
Ti aspetterò nel mio incubo
Sentire il dolore
Assapora la mia disperazione
Sono qui per te nel mio incubo
Affronta la paura
ti ci porto io
(Ti porterò lì)
Ti aspetterò nel mio incubo
Sentire il dolore
Assapora la mia disperazione
Sono qui per te nel mio incubo
Affronta la paura
ti ci porto io
(Ti porterò lì)
Le ossa vengono fuse e si leggono i tarocchi
Fantasmi di amici, non ancora morti
Toccando le finestre, graffiando le porte
Lupi che ululano da tutta la brughiera
I ragni strisciano sulla mia faccia
Non più nel mio posto sicuro
Cado, gelo, soffoco, affogo
Brucio, urlo, ho colpito il suolo
(Ho colpito il suolo)
(Toccare il suolo)
Cado, gelo, soffoco, affogo
Brucio, urlo, ho colpito il suolo