Traduzione del testo della canzone Bachatica - Leslie Grace

Bachatica (originale)

Bájame tu escudo
Deja ver tu amor bendito y desnudo
Sé que quiere' mucho más de mí, pero te asusto
Cuando se te pase, yo te busco
Y te bailo una bachatica
En Santo Domingo hasta Chicago
Hasta que tus pies ya no den más
Y te canto una bachatica lento
Derritiéndome en tus besos
Hasta que tu' labio' no den más
Sálvame de lo oscuro
Cúrame la' pena' con tu mano' entre mi' pierna'
Sabe' que me tiene' donde quieras (Quiras)
Yo quiero mucho más de ti y te asguro
Que cuando te entregues, yo te alumbro
Te bailo una bachatica
En Santo Domingo hasta Chicago
Hasta que tus pies ya no den más
Y te canto una cha-cha-chá y un tango
Desde invierno hasta el verano
Hasta que el sol no brille más
Tanto amor
Junto a ti se curan las heridas
Todo brilla si estás en mi vida, ah-ah
Tanto amor
Cada vez que te tengo de frente
Tú me dices todo con la mente
Te bailo una bachatica
En Santo Domingo hasta Chicago
Hasta que tus pies ya no den más
Y te canto una cha-cha-chá y un tango
Desde invierno hasta el verano
Hasta que el sol no brille más

Bachatica (traduzione)

abbassa lo scudo
Fa' vedere il tuo amore benedetto e nudo
So che vuoi' molto di più da me, ma ti spavento
Quando sarà finita, ti cercherò
E io ballo una bachatica per te
Da Santo Domingo a Chicago
Finché i tuoi piedi non cedono più
E ti canto una lenta bachata
sciogliendosi nei tuoi baci
Fino a quando il tuo 'labbro' non dà più
salvami dal buio
Guarisci il mio 'dolore' con la tua mano 'tra le mie' gambe'
Sa "che mi ha" dove vuoi (Quiras)
Voglio molto di più da te e te lo assicuro
Che quando ti arrendi, io ti illumino
Ballo una bachatica per te
Da Santo Domingo a Chicago
Finché i tuoi piedi non cedono più
E ti canto un cha-cha-chá e un tango
Dall'inverno all'estate
Finché il sole non splende più
Così tanto amore
Con te le ferite sono guarite
Tutto brilla se sei nella mia vita, ah-ah
Così tanto amore
Ogni volta che ti ho davanti
Mi dici tutto con la mente
Ballo una bachatica per te
Da Santo Domingo a Chicago
Finché i tuoi piedi non cedono più
E ti canto un cha-cha-chá e un tango
Dall'inverno all'estate
Finché il sole non splende più