Traduzione del testo della canzone Raining Stars - Leslie Grace

Raining Stars (originale)

I just think take off tonight
De los pies a la cabeza bestidos para impresionar
Y vamos marchando al mismo compás
Brillando aun más que las luces de esta ciudad
Acabamos de llegar y ya somos dueños del lugar
Venimos a celebrar proclamar nuestra libertad
Quizás serial mas fácil en casa quedar
Pero todos salimos al mudo conquistar
Esta noche lloverán estrellas
Yeah it’s gonna rain stars tonight
Si lloverán estrellas
No nos pueden opacar
Take away our right to shine
Ooh ooh ooh ooh
Can’t take away our right tonight
Yeah its gonna rain stars tonight
Los que miran desde afuera se empiezan a preguntar.
(ohh)
De dónde fue que salimos y si se pueden animar
Oh so if you want play throw your hands up high
Y de este nuevo ritmo solo déjate llevar
Esta noche lloverán estrellas
Yeah it’s gonna rain stars tonight
Si lloverán estrellas
No nos pueden opacar
Take our right to shine
Ooh ooh ooh ooh
Can’t take our right to shine
Its gonna rain stars tonight
Oh todos vamos a brillar
(your grace)
Esta noche lloverán estrellas
Yeah it’s gonna rain stars tonight
Lloverán estrellas
No nos pueden opacar
Take our right to shine oh oh oh yeah
Can’t take away our right to shine
Yeah it’ss gonna rain stars tonight
(Stars tonight)

Raining Stars (traduzione)

Penso solo di decollare stasera
Dalla testa ai piedi vestito per stupire
E stiamo marciando allo stesso ritmo
Splende ancora più luminose delle luci di questa città
Siamo appena arrivati ​​e possediamo già il posto
Veniamo per celebrare la nostra libertà
Forse serie più facile a casa per rimanere
Ma andiamo tutti al muto per conquistare
Stanotte pioveranno stelle
Sì, stanotte pioveranno stelle
Se pioveranno stelle
Non possono oscurarci
Togli il nostro diritto a brillare
ooh ooh ooh ooh
Non possiamo toglierci i nostri diritti stasera
Sì, stanotte pioveranno stelle
Chi guarda dall'esterno comincia a meravigliarsi.
(oh)
Da dove veniamo e se puoi tirarti su
Oh, quindi se vuoi giocare alza le mani in alto
E da questo nuovo ritmo lasciati andare
Stanotte pioveranno stelle
Sì, stanotte pioveranno stelle
Se pioveranno stelle
Non possono oscurarci
Prendi il nostro diritto di brillare
ooh ooh ooh ooh
Non possiamo prendere il nostro diritto di brillare
Pioveranno stelle stanotte
Oh, brilleremo tutti
(tua grazia)
Stanotte pioveranno stelle
Sì, stanotte pioveranno stelle
le stelle pioveranno
Non possono oscurarci
Prendi il nostro diritto di brillare oh oh yeah
Non possiamo toglierci il diritto di brillare
Sì, stanotte pioveranno stelle
(Stelle stasera)