Traduzione del testo della canzone Bright Eyes, No Brains - Let Go

Bright Eyes, No Brains (originale)

Sad eyes soaked in shame, or so he claims
Bad ideas drain, so pray for rain
Bright eyes, no brains
High time, low aim
All we want to get is our way
Act like we respect and we get paid
Bright eyes, no brains
High time, low aim
Dead men walk but does it matter?
Talk is cheap so cut the chatter
Make no sound 'cause it compounds
Your mistakes won’t be unmade
And you bird won’t fly like a plane
Always judge the new things, they’re all the same
Only when it’s you, l are things okay
Bright eyes, no brains
High time, low aim
Long words stray from plain, they’re all the same
I try, you complain, consume the pain
Bright eyes, no brains
High time, low aim
Dead men walk but does it matter
Talk is cheap so cut the chatter
Make no sound 'cause it compounds
Your mistakes won’t be unmade
And your bird won’t fly like a plane
Bright eyes, no brains
High time, low aim
Bright eyes, no brains
High time, low aim

Bright Eyes, No Brains (traduzione)

Occhi tristi impregnati di vergogna, o così afferma
Le cattive idee si esauriscono, quindi prega per la pioggia
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa
Tutto ciò che vogliamo ottenere è la nostra strada
Agisci come se rispettiamo e verremo pagati
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa
I morti camminano, ma importa?
Parlare è economico, quindi taglia le chiacchiere
Non emettere alcun suono perché si compone
I tuoi errori non verranno annullati
E il tuo uccello non volerà come un aeroplano
Giudica sempre le cose nuove, sono tutte uguali
Solo quando sei tu, io va bene
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa
Le parole lunghe si allontanano dal semplice, sono tutte uguali
Io ci provo, tu ti lamenti, consumi il dolore
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa
I morti camminano ma importa
Parlare è economico, quindi taglia le chiacchiere
Non emettere alcun suono perché si compone
I tuoi errori non verranno annullati
E il tuo uccello non volerà come un aeroplano
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa
Occhi luminosi, niente cervello
Tempo alto, mira bassa