Testi di Beş Duyu - Levent Yüksel

Beş Duyu (originale)

Canda hâl kalmadı bir daha gitme
Dilinde zehir var bir daha esme
Yar elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, tende kıyamet
Sakın bırakma
Sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yarim ebedî dur kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor
(X2)
Canda hâl kalmadı bir daha gitme
Dilinde zehir var bir daha esme
Yar elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, tende kıyamet
Sakın bırakma
Sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yarim ebedî dur kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor
(X2)

(traduzione)

Non c'è più stato d'animo nell'anima, non andare di nuovo
C'è del veleno sulla tua lingua, non soffiarlo di nuovo
Prendi la mia mano, tienimi la mano
Non lasciare andare
Siamo un luogo di disastro, apocalisse nella pelle
Non lasciare andare
Non lasciare andare
Se le stelle scendono
Non ho nemmeno paura della morte
La pelle di grano in cui mi rifugio
Non rinuncerò al tuo respiro
Rimani la metà per sempre
Il flusso chiamato vita
Con la tua faccia nel mio petto
Cinque sensi non bastano
Cinque sensi non bastano
(X2)
Non c'è più stato d'animo nell'anima, non andare di nuovo
C'è del veleno sulla tua lingua, non soffiarlo di nuovo
Prendi la mia mano, tienimi la mano
Non lasciare andare
Siamo un luogo di disastro, apocalisse nella pelle
Non lasciare andare
Non lasciare andare
Se le stelle scendono
Non ho nemmeno paura della morte
La pelle di grano in cui mi rifugio
Non rinuncerò al tuo respiro
Rimani la metà per sempre
Il flusso chiamato vita
Con la tua faccia nel mio petto
Cinque sensi non bastano
Cinque sensi non bastano
(X2)