Traduzione del testo della canzone Sultanım - Levent Yüksel

Sultanım (originale)

Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Sultanım, perişanım
İhtiyar oldum seninle
Ah etmem, feryad etmem
Bahtiyar oldum seninle
Sor senden sonra gün gördüm mü
Farketmedin yaşadım mı, öldüm mü
Ben un ufak savrulurken
Sen ellerde hükmünü sürdün mü
Gel, uslan da gel artık
Ben de vakit dolmadan
İster günahkâr ol, ister olma
Gel daha fazla solmadan
Kulun olayım, kölen olayım
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin bahaneleri
Sultanım, perişanım
İhtiyar oldum seninle
Ah etmem, feryad etmem
Bahtiyar oldum seninle
Sor senden sonra gün gördüm mü
Farketmedin yaşadım mı, öldüm mü
Ben un ufak savrulurken
Sen ellerde hükmünü sürdün mü
Gel, uslan da gel artık
Ben de vakit dolmadan
İster günahkâr ol, ister olma
Gel daha fazla solmadan
Kulun olayım, kölen olayım
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin havaleleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin bahaneleri

(traduzione)

Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, sono scuse giocose di domani
Mio Sultano, mio ​​miserabile
Sono vecchio con te
Oh non lo faccio, non piango
Sono felice con te
Chiedi se ho visto il giorno dopo di te
Non hai notato se sono vissuto o morto
Mentre mi sbriciolo
Hai governato le mani?
Vieni, calmati, vieni ora
Prima che finisca il tempo
Che tu sia un peccatore o no
Vieni non più sbiadire
Fammi essere tuo servo, fammi essere tuo schiavo
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, sono scuse giocose di domani
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, non è finita, le scuse per domani
Mio Sultano, mio ​​miserabile
Sono vecchio con te
Oh non lo faccio, non piango
Sono felice con te
Chiedi se ho visto il giorno dopo di te
Non hai notato se sono vissuto o morto
Mentre mi sbriciolo
Hai governato le mani?
Vieni, calmati, vieni ora
Prima che finisca il tempo
Che tu sia un peccatore o no
Vieni non più sbiadire
Fammi essere tuo servo, fammi essere tuo schiavo
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, sono scuse giocose di domani
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, le rimesse di Civelek di domani
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, sono scuse giocose di domani
Sto girovagando
taverne come Majnun
ah, mi ha lasciato la sua gloria
Colpo le bottiglie, resto in attesa
Oh sta arrivando, sta arrivando
Non è finita, non è finita, non è finita, le scuse per domani