Testi di Topyekün - Levent Yüksel

Topyekün (originale)

Hayır olsun rüyanda görmüşsün
Benim için uykunu bölmüşsün
Olur olmaz yalan masallarla
Beni tıpış tıpış yürütmüşsün
Hayret nasıl da geç farketmişim
Geceyi sen diye sevmişim
Sana son bir sözüm de kalmamış
Rabbime havale etmişim
Kul oldum yol oldum
Yıprandım gözlerinde
Zehir var sözlerinde
Sildim gitti bir kalemde
Yorulsam yıkılsam
Hatta cennetten kovulsam
Tövbeleri bozacağım ben
Uzak dur artık topyekün benden
Tövbe illallah huyuna da suyuna da
Gecenin ortası kabus musun git başımdan ah
Boş ver be yavrum boş ver be gitsn
Bu kadar takma ne son ne ilksin

(traduzione)

No, hai sognato
Hai interrotto il tuo sonno per me
Con falsi racconti
Mi hai buttato via
Mi chiedo quanto tardi me ne sono reso conto
Ho amato la notte per te
Non ho un'ultima parola per te.
Ho fatto riferimento al mio Signore
Sono diventato un servitore, sono diventato la via
Sono esausto nei tuoi occhi
C'è del veleno nelle tue parole
L'ho cancellato con una penna
Se mi stanco, se collasso
Anche se vengo cacciato dal paradiso
Spezzerò i voti
Stai lontano da me del tutto
Il pentimento è illallah per il suo temperamento e la sua acqua.
Sei un incubo nel mezzo della notte vai via ah
Dimenticalo piccola lascialo andare
Non sei né l'ultimo né il primo