Traduzione del testo della canzone Med Cezir - Levent Yüksel

Med Cezir (originale)

Dökülür yedi verenler
Teninden Rengarenk
Açarsın mevsimli mevsimsiz birtanem
Değişir kokun, ısınır kanın beni yakarsın
Vazgeçilir gibi değil bu med cezirler…
Fırtınam felaketim hasretim
Yetmiyor sevişmeler yetmiyor
Şiddetin ne hoş ne güzel şefkatin
Sevdikçe sevesim geliyor
Ölene kadar peşindeyim bırakmam
Tutuşur geceler yanar geceler söner
Bedenim altüst sarhoş başım döner …
Karışır tenime karışır teninin tuzu bir tanem
Vazgeçilir gibi değil bu med cezirler…
Fırtınam felaketim hasretim
Yetmiyor sevişmeler yetmiyor
Şiddetin ne hoş ne güzel şefkatin
Sevdikçe sevesim geliyor
Fırtınam felaketim hasretim
Yetmiyor sevişmeler yetmiyor
Şiddetin ne hoş ne güzel şefkatin
Sevdikçe sevesim geliyor
Ölene kadar peşindeyim bırakmam

Med Cezir (traduzione)

Versato sette donatori
Colorato dalla tua pelle
Tu apri, il mio stagionale, fuori stagione
Il tuo odore cambierà, il tuo sangue mi scalderà, mi brucerai
Queste maree non sono indispensabili...
La mia tempesta, il mio disastro, il mio desiderio
Non basta, non basta fare l'amore
Quanto è bella la tua violenza, quanto è bella la tua compassione
Come amo, il mio amore sta arrivando
Ti inseguo fino alla morte
Si accende, le notti bruciano, le notti si spengono
Il mio corpo è a testa in giù, la mia testa gira ubriaca...
Si mescola con la mia pelle, il sale della tua pelle, mia cara
Queste maree non sono indispensabili...
La mia tempesta, il mio disastro, il mio desiderio
Non basta, non basta fare l'amore
Quanto è bella la tua violenza, quanto è bella la tua compassione
Come amo, il mio amore sta arrivando
La mia tempesta, il mio disastro, il mio desiderio
Non basta, non basta fare l'amore
Quanto è bella la tua violenza, quanto è bella la tua compassione
Come amo, il mio amore sta arrivando
Ti inseguo fino alla morte