Traduzione del testo della canzone Razıysan - Levent Yüksel

Razıysan (originale)

Gün ağarır
Boyun eğer gece
Aşk acıtır
Sen incitmesen bile
Bir giden var
Bir de kalan
Yaradır kabuk tutmaz
Sağ çıksan
Ben aslında diye başlar cümle
Boğazımda düğümlenir her hece
Gençliğimden
Düşlerimden
Geçtim yar sebep aşk yüzünden
Silme sen de şimdi akan gözyaşını
İnandır beni söyle
Bu aşk masum mu
Susma sen de şimdi sor en zor soruyu
Nasıl pişman oldum tek doğrum bu
Of çeksem duyulur mu
Razıysan dön olur mu
Of çeksem duyulur mu
Sen razıysan gel olur mu
Gün ağarır
Boyun eğer gece
Aşk acıtır
Sen incitmesen bile
Bir giden var bir de kalan
Yaradır kabuk tutmaz sağ çıksan
Ben aslında diye başlar cümle
Boğazımda düğümlenir her hece
Gençliğimden
Düşlerimden
Geçtim yar sebep aşk yüzünden
Silme sen de şimdi akan gözyaşını
İnandır beni söyle bu aşk masum mu
Susma sen de sor şimdi en zor soruyu
Nasıl pişman oldum
Tek doğrum bu
Of çeksem duyulur mu
Razıysan dön olur mu
Of çeksem duyulur mu
Sen razıysan gel olur mu

(traduzione)

albe del giorno
collo se notte
l'amore fa male
Anche se non fai male
C'è un andare
Uno rimasto
La ferita non si incrosta
se sopravvivi
La frase inizia con io in realtà
Ogni sillaba mi si blocca in gola
dalla mia giovinezza
dai miei sogni
Sono morto per amore
Non asciugarti le lacrime che scorrono ora
fammi credere
Questo amore è innocente?
Non tacere, fai la domanda più difficile ora
Come mi sono pentito che questa sia la mia unica verità
Si sente se sospiro?
Se sei d'accordo, tornerai?
Si sente se sospiro?
Se sei d'accordo, verrai?
albe del giorno
collo se notte
l'amore fa male
Anche se non fai male
C'è uno che va e uno che resta
Non fa male se sopravvivi
La frase inizia con io in realtà
Ogni sillaba mi si blocca in gola
dalla mia giovinezza
dai miei sogni
Sono morto per amore
Non asciugarti le lacrime che scorrono ora
Fammi credere, dimmi se questo amore è innocente
Non tacere, fai la domanda più difficile ora
come mi pento
Questo è il mio unico diritto
Si sente se sospiro?
Se sei d'accordo, tornerai?
Si sente se sospiro?
Se sei d'accordo, verrai?