Traduzione del testo della canzone Uslanmadım - Levent Yüksel

Uslanmadım (originale)

Usanmadım, uslanmadım
Utanmadım karşılıksız sevmelerden
Açık yara misali yüreğimin hali
Aşktan başka bir şeye inanmadım
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Senden başka bir şeye inanmadım
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Aşktan başka bir şeye inanmadım
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanar mıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım
Kendimi masallara adar mıydım?

Uslanmadım (traduzione)

Non sono stanco, non sono stanco
Non mi vergogno dell'amore non corrisposto
Lo stato del mio cuore come una ferita aperta
Non credevo in nient'altro che nell'amore
Il cuore non ha imparato a invecchiare
Contando i giorni con l'ora mondiale
Ho rilasciato al cielo l'amore più nero e libero
Non credevo in nient'altro che in te
Non sono sopraffatto, non mi trovo
O brucerei come una foresta?
Se non fossi morto d'amore Se non fossi nato per amare
Mi dedicherei alle favole?
Non sono sopraffatto, non mi trovo
O brucerei come una foresta?
Se non fossi morto d'amore Se non fossi nato per amare
Mi dedicherei alle favole?
Il cuore non ha imparato a invecchiare
Contando i giorni con l'ora mondiale
Ho rilasciato al cielo l'amore più nero e libero
Non credevo in nient'altro che nell'amore
Non sono sopraffatto, non mi trovo
O brucerei come una foresta?
Se non fossi morto d'amore Se non fossi nato per amare
Mi dedicherei alle favole?
Non sono sopraffatto, non mi trovo
O brucerei come una foresta?
Se non fossi morto d'amore Se non fossi nato per amare
Mi dedicherei alle favole?