Traduzione del testo della canzone All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... - Lex Land

All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... (originale)

Can’t you see
You’ve used my own key on me
Now I’m slowly dying
Right to left
When your sleeping
Deeply enough
Do you ever find me
In our rest
Cause reading your past tense feelings
Is making me a bit to melancholy
If you want to let it be
Then please just go your own way without me
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, dadada
If i were a card you could carry me
Face down and forgotten in your bag
But still as it stands
I’m only the most sadly sentimental play thing you have
I can’t fathom why this sounded quite so high
Only to cut me down
I can’t imagine any scenery with looking eyes
Without you lingering around
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, hmmm
Oooooooooooooo
Oooooooo
Oooooooooooooo
Oooooooooooo
All this talk of dreaming
Is fine aaand sweet..
All this talk of dreaming
Is fine aaand sweet..
When time comes for waking
Who’s face do you wish to see
The wolf running rampant
Or the gate keeper on his knees
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da…

All This Talk of Dreaming is Fine and Sweet... (traduzione)

Non riesci a vedere
Hai usato la mia chiave su di me
Ora sto lentamente morendo
Da destra a sinistra
Quando stai dormendo
Abbastanza profondamente
Mi trovi mai
Nel nostro riposo
Perché leggere i tuoi sentimenti passati
Mi sta creando un po' di malinconia
Se vuoi lasciarlo essere
Quindi, per favore, vai per la tua strada senza di me
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, dadada
Se fossi una carta potresti portarmi
A faccia in giù e dimenticato nella tua borsa
Ma ancora così com'è
Sono solo la cosa da gioco più tristemente sentimentale che hai
Non riesco a capire perché questo suonasse così alto
Solo per abbattermi
Non riesco a immaginare uno scenario con occhi che guardano
Senza di te indugiare
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da, hmmm
Uuuuuuuuuuu
Ooooooo
Uuuuuuuuuuu
Uuuuuuuuu
Tutto questo parlare di sognare
Va bene e dolce..
Tutto questo parlare di sognare
Va bene e dolce..
Quando arriva il momento del risveglio
Chi è la faccia che desideri vedere
Il lupo che corre rampante
O il guardiano del cancello in ginocchio
La da da da
Da da, daa da, dadadaa
La da da da
Da da, daa da...