Traduzione del testo della canzone StupidFace - Lex Land

StupidFace (originale)

What if I were to say
that I would wait?
Would you say «it'd be no use»?
What if I were to say
I spend my days just dreaming about
all the plans I never should’ve made?
Just for your stupidface.
I miss your stupidface,
I miss your stupidface.
What if I were to say
I was the one who wasn’t really good enough?
Who would it be to take my place
for you?
'Cause these days, they aren’t the same.
Sometimes I miss your stupidface.
It’s silly, but it’s true.
I miss your stupidface, I miss your stupidface.
I miss your stupidface, I miss your stupidface.
I miss your stupidface,
I miss your stupidface.
What if I were to say
that I would wait?
Would you said «it'd be no use»?

StupidFace (traduzione)

E se lo dovessi dire
che aspetterei?
Diresti «non servirebbe a niente»?
E se lo dovessi dire
Passo le mie giornate solo a sognare
tutti i piani che non avrei mai dovuto fare?
Solo per la tua stupida faccia.
Mi manca la tua stupida faccia,
Mi manca la tua stupida faccia.
E se lo dovessi dire
Sono stato io quello che non era davvero abbastanza bravo?
Chi sarebbe a prendere il mio posto
per te?
Perché di questi tempi non sono gli stessi.
A volte mi manca la tua faccia stupida.
È sciocco, ma è vero.
Mi manca il tuo stupido, mi manca il tuo stupido.
Mi manca il tuo stupido, mi manca il tuo stupido.
Mi manca la tua stupida faccia,
Mi manca la tua stupida faccia.
E se lo dovessi dire
che aspetterei?
Diresti «non servirebbe a niente»?